Bc. Alena Vojnarová

Master's thesis

Remote Court Interpreting - A Case Study

Remote Court Interpreting - A Case Study
Abstract:
Účelem této případové studie je potvrdit či vyvrátit předpoklad, že by možnost soudního tlumočeni na dálku (jak prostřednictvím telefonu, tak i videokonference) byla vítaným prvkem v českem soudnictví, jak ze strany soudních tlumočníků, tak ze strany Ministerstva spravedlnosti a jemu podřízených soudů.
Abstract:
The aim of this case study is to support or disprove the assumption that the possibility of remote court interpreting (either telephone or videoconference) would be a welcome element in the Czech justice, from the point of view of court appointed interpreters, the Ministry of Justice and its subordinate courts as well.
 

Keywords

code of ethics community interpreting consecutive interpreting court interpreting remote interpreting simultaneous interpreting. etický kodex konsekutivní tlumočení komunitní tlumočení simultanní tlumočení soudni tlumočeni tlumočeni na dalku
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 5. 2012
Identifier: https://is.muni.cz/th/k89w9/

Thesis defence

  • Date of defence: 15. 6. 2012
  • Supervisor: PhDr. Jarmila Fictumová

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution