Laický nářeční slovník z lexikografického hlediska

Bc. Pavla Ševčíková

Bachelor's thesis

Laic Dialectal Dictionary from Lexicographical Perspective

Abstract:

Bakalářská diplomová práce Laický nářeční slovník z lexikografického hlediska se zabývá problematikou sestavování slovníků, zejména slovníků nářečních. V teoretické části představím disciplínu, která se tvorbou slovníků zabývá, ukážu, jak je možné slovníky dělit a co vše by měl slovník a slovníkové heslo obsahovat. V praktické části aplikuji teoretické poznatky na Slovník valašského nářečí, který jsem si k tomuto účelu vybrala. Ukážu, jak pojal stavbu slovníkového hesla autor Slovníku valašského nářečí a jaká by byla případně vhodnější varianta. Také uvedu příklady i z jiných nářečních slovníků.

Abstract:

Bachelor diploma thesis Laic Dialectal Dictionary from Lexicographical Perspective deals with compiling dictionaries, especially dialectal dictionaries. In the theoretical part I will introduce the discipline that deals with creation of dictionaries, I will show how dictionaries can be classified and what should a dictionary and dictionary entries contain. In the practical part I'm applying theoretical knowledge to Dictionary of Wallachian dialect, which I chose for this purpose. I'll show how the author of this dictionary approached the creation of dictionary entries and what would have been more appropriate option. I also provide examples from other dialect dictionaries.

Keywords

slovník, nářeční slovník, lexikografie, slovníkové heslo, nářečí dictionary, dialect dictionary, lexicography, dictionary entries, dialect

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 1. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 20. 1. 2010
• Supervisor: prof. PhDr. Marie Krčmová, CSc.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / General Linguistics