Srovnávací analýza nářečních map a atlasů

Jakub POZDÍŠEK

Bakalářská práce

COMPARATIVE ANALYSIS OF DIALECT MAPS AND ATLASES

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá srovnávací analýzou nářečních map a atlasů běžně dostupných ve webovém i analogovém prostředí. V teoretické části jsou všechny tyto mapy podrobeny kartografickému rozboru. Podle nalezených podobností každé z map byly vytvořeny typy nářečních map. Na těchto typech dále byly vytvořeny mapy, které mají stejný formát, jsou ve stejném jazyce a zobrazují stejnou oblast. Tyto aspekty měly posloužit k objektivitě a jakési spravedlnosti během uživatelského testování, a to proto, aby uživatel rozuměl danému jazyku nebo typu písma a mohl tak s mapami pracovat bez problémů. Testování proběhlo ve třech úrovních, a to laické, kartografické a dialektologické. Každý skupina má jiné znalosti a také preference. Z podnětů a výsledků testování byla vytvořena doporučení pro budoucí tvorbu tematických map v oblasti nářečí, resp. dialektů. Z výsledků je patrné, že se tyto mapy musejí více dostat mezi laickou veřejnost. Proto se i tvorba nářečních map musí přizpůsobit preferencím laiků. Součástí práce jsou ukázky map, které jsou vytvořené na základě poznatků z testování a odpovídají tak ideální představě o nářeční mapě.

Abstract:

This bachelor thesis deals with the analysis of dialect maps and atlases commonly available in web and analogue environments. In the theoretical part, all these maps are subjected to cartographic analysis. According to the found similarities of each map, types of dialect maps were created. Furthermore, maps were created on the tips that have the same format, are in the same language and depict the same area. These aspects were intended to serve objectivity and a kind of fairness during user testing, so that the user could understand the language or typeface and thus be able to work with the maps without any problems. Testing was carried out in three levels, namely lay, cartographic and dialectological. Each group has different knowledge and also preferences. From the suggestions and results of the testing, recommendations were made for the future creation of thematic maps in the field of dialects or dialect. The results show that these maps are more reaching among the general public. Therefore, the production of dialect maps must also be adapted to the preferences of the lay public. This paper includes sample maps that are created based on the findings of the testing and thus correspond to the ideal idea of a dialect map.

Klíčová slova

nářeční mapy, srovnávací analýza, typizace, uživatelské testování, kartografická doporučení

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 5. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. RNDr. Vít Voženílek, CSc.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Přírodovědecká fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Geoinformatika a kartografie / Geoinformatika a kartografie