Úprava interpretace v Úmluvě OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží

Mgr. Miloslav Navrátil

Master's thesis

Interpretation under the CISG

Abstract:

Obsahem předkládané diplomové práce je analýza interpretačních mechanismů v rámci Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se zaměřením na čl. 8. Text práce je rozvržen do pěti základních kapitol, které systematicky odpovídají gradační struktuře jednotlivých výkladových pravidel v rámci uvedeného ustanovení. Pozornost je věnována zejména aplikaci těchto pravidel (včetně souvisejících institutů) v praxi, přičemž primárním cílem rozboru bude nalezení odpovědí na vybrané otázky vztahující se ke zkoumané problematice. Stěžejní poznatky vyplývající především ze zahraniční odborné literatury a judikatorní praxe budou shrnuty v závěru práce.

Abstract:

This work deals with an analysis of the interpretation rules within the scope of The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) with a special regard to an Article 8. The text of the thesis is divided into five core chapters which systematically suit the gradual structure of particular rules set forth in the analysed provision. The attention is paid especially to the question of application (including related matters), whereas the primary goal is to find out the answers on specific issues concerned. The essential findings resulting particularly from a foreign scholarly writings as well as from the case law will be summarized in the conclusion.

Keywords

Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, CISG, článek 8, interpretace smlouvy, výklad prohlášení a chování smluvních stran, subjektivní úmysl, objektivní test a rozumná osoba, rozhodné okolnosti případu, parol evidence, contra proferentem, autonomie vůle stran, The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, article 8, contract interpretation, interpretation of statements or other conduct of a party, subjective intent, objective test and a reasonable person, relevant circumstances of the case, party autonomy

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 3. 2015

Thesis defence

• Date of defence: 14. 5. 2015
• Supervisor: JUDr. Klára Drličková, Ph.D.
• Reader: JUDr. Jiří Valdhans, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Legal Science / Law