Bc. Ľudmila Sláviková

Master's thesis

Tennis, terminologie, traduction

Tennis, terminology, translation
Abstract:
This thesis deals with the French and Czech terminology of tennis. The theoretical part includes the definition of terminology as a discipline, introduction of main concepts and terminology work methodology. Finally, it deals with the characteristics of the specialised text and its translation. The practical part consists of an analysis of the translated text, translations of selected passages, a comparison …more
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá francouzskou a českou terminologií tenisu. Teoretická část zahrnuje vymezení terminologie jako disciplíny, představení základních pojmů a metodologii terminologického výzkumu. V závěru se zabývá charakteristikou odborného textu a jeho překladem. Praktická část se skládá z analýzy překládaného textu, překladů vybraných úryvků, srovnání tenisové terminologie obou jazyků …more
 

Keywords

terminologie termín odborný text překlad tenis glosář terminologický záznam terminology term specialised text translation tennis glossary terminological record
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 6. 2023
Identifier: https://is.muni.cz/th/f8bgg/

Thesis defence

  • Date of defence: 4. 9. 2023
  • Supervisor: PhDr. Pavla Doležalová, Ph.D.
  • Reader: doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution