Polská a česká lékařská terminologie v teorii a praxi

Bc. Veronika Neničková

Diplomová práce

Polish and Czech Medical Terminology in Theory and Practice

Anotace:

Ve své práci jsem se zaměřila na charakteristiku lékařské terminologie, její vývoj, specifika, odlišnosti a problémy v polském a českém prostředí, a to jak z pohledu teorie, tak praxe na základě analýzy autentických lékařských zpráv z posledních 20 let.

Abstract:

In my diploma thesis I focused on characterising of medical terminology, its progress, specifics, differences and problems in polish and czech background. I payed my attention to theory and especially practice. My conclusions are based on analysis of authentic medical reports from last 20 years.

Klíčová slova

terminologia medyczna, lékařská terminologie, medical terminology, lékařská latina, lékařská čeština, lékařská polština, latin in medicine, czech in medicine, polish in medicine, łacina w medycynie, język czeski w medycynie, język polski w medycynie, medicína, medycyna, medicine, medical reports, raporty medyczne, lékařské zprávy

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 9. 2. 2010

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 19. 2. 2010
• Vedoucí: Mgr. Roman Madecki, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Polský jazyk a literatura