Využití znalosti anglického jazyka ve výuce francouzštiny jako druhého cizího jazyka

Bc. Tereza HAPLOVÁ

Diplomová práce

Exploitation de la connaissance de l'anglais pour l'acquisition du français comme la deuxi?me langue étrang?re

Abstract:

This thesis delas with teaching French as the second foreign language assuming that English is the first foreign language. In the first part, there is a description of language situation in Europe or rather in the European Union and in the Czech Republic, in the second part there is a demonstration of the utilisation and of the application of knowledge of English in classes of French.

Abstract:

Tato práce se zabývá vyučovaním/učením francouzštiny jako druhého cizího jazyka za předpkladu, že prvním cizím jazykem je pro studenty angličtina. V první části je popsaná jazyková situace v Evropě respektive Evropské unii a v České republice, druhá část je názorná ukázka využití znalosti angličtiny v hodinách francouzštiny.

Klíčová slova

Angličtina, francouzština, první cizí jazyk, druhý cizí jazyk, jazyky v EU, jazyky v ČR, FOS, FLE, EFL, gramatika, slovní zásoba, výpůjčky, anglicismy, falešní přátelé.

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2013

Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Mgr. Helena Horová, Ph.D.

ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI

Fakulta filozofická

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství francouzštiny pro střední školy