Obnova historických zahrad a parků v Čechách, projekt obnovy parku Horního zámku v Panenských Břežanech

Mariana Tomková, DiS.

Bachelor's thesis

Revitalisation of the castle garden of the Upper Castle at Panenské Břežany

Abstract:

Cílem bakalářské práce je shromáždění historických údajů zámeckého parku u horního zámku v Panenských Břežanech, zhodnocení současného stavu a posouzení výsledků pro následnou obnovu. Obec Panenské Břežany, ve kterých se nachází tzv. horní zámek, je součástí středočeského kraje v okrese Praha- východ, necelých 14 km severně od hlavního města Prahy mezi obcemi Klíčany, Předboj a Odolena Voda. Historie obce a první zmínky o ní spadají až do roku 1228, kterou deklaruje listina sepsaná mezi králem Přemyslem Otakarem I. a abatyší Anežkou z kláštera Benediktinek u sv. Jiří na Pražském Hradě o právech nad usedlostí Břežan a okolních vsí, které byly v majetku anenského kláštera. Hospodářství spravoval řád Benediktinek až do zrušení Svatojiřského kláštera Josefem II. v roce 1782. Barokní zámeček, nově vystavěná kaple sv. Anny od známého architekta Jana Blažeje Santini- Aichela a areál parku vešel do veřejné dražby a vystřídal mnoho majitelů. Mezi významné majitele patří například hrabě August Ledebour, František Bloch- Bauer a pražský továrník Bedřich Gerstel, který musel odejít do emigrace. Za druhé světové války převzali zámek Němci a usídlil se zde nacistický pohlavár K. H. Frank. Po válce se ze zámku stalo školicí středisko pro funkcionáře KNV a poté domov pro seniory. Po roce 1989 je domov zrušen a areál přebírá oblastní muzeum Praha- východ. V posledních letech byly zámek s kaplí zrestaurovány a otevřeny veřejnosti. Park na svou obnovu stále čeká, ale dokončení je odhadnuto na konec roku 2018. Práce je řešena ve dvou částech. Část literárního přehledu neboli rešerše a část řešící souhrn a vlastní obnovu objektu. V literárním přehledu jsou popisovány hlavní použité styly zahradního a krajinářského umění, kterými zámek a park prošel od založení po současnost. Hlavní zaměření je na dobu baroka, kde byl vytvořen park před zámkem a kaple sv. Anny. Od této doby park prochází menšími změnami až do období zahradních úprav 19. a 20. století, kdy dostává novou, pseudobarokní podobu. Na konci literárního přehledu je část věnovaná samotné obnově a ochraně památek zahradního umění. Metodika bakalářské práce je dělena na čtyři části. Část popisující obecnou lokalitu řešeného území, stávající stav objektů obnovy, ekonomické zhodnocení obnovy parku a část rozebírající současnou obnovu. V sekci popisující stávající stav objektů jsou zhodnoceny dílčí práce a rekonstrukce objektů včetně vyhodnocení, které porovnává a analyzuje historické podklady, mapy, plány a fotografie s dnešní podobou. Přílohová část pak je doplněna dostupnými plány parku, kaple a zámku a pohlednicemi, které jsou řádně popsány a očíslovány. V poslední části je vytvořena fotodokumentace s popisy. Všechny použité zdroje jsou citovány a uvedeny v bibliografii.

Abstract:

The aim of the bachelor thesis is to collect historical data about the manor park of the Upper Castle in Panenské Břežany, and to evaluate its current state and review the results for following revitalisation. The Upper Castle is part of the Panenské Břežany commune which is located 14km north from the capital city of Prague, in between the communes Klíčany, Předboj and Odolena Voda. It has been firstly noted in 1228, which is documented in the declaration between the King Přemysl Otakar I. and mother superior Anežka from Benedikts saint Jiri s monastery at the Prague Castle. The document declare the rights on the property of Břežany estate and surrounding villages which belonged to the monastery. The estate was managed by the Benedikts until the abolishment of the monastery by Josef II., in 1782. Therefore the baroque manor, new chappel saint Anna from Jan Blažej Santitni Aichel and the whole park area was offered in public sale. Since then it often changed its owners. From the many distuingeshed owners some should be mentioned, for example the count August Lebedour, František Bloch Bauer and prague manufacturer Bedřich Gerstel. who by the time had to emigrate and leave to country for good. During the times of the second world war the manor was taken by Germans and established as a home to the nazis boss K. H. Frank. After the war the manor became a education institution for KNV managers and later on it had changed its function to the house for elderly people. By the end of the 1989 the house was abolished and the manor became part of the Praha Východ museum. In the last years the manor and the chappel was renovated and opened up to the public. The manor parc is yet waiting to be renovated but this is estimated to be finished by the end of 2018. The thesis consists of two parts. The literar research, summary that evaluates the research and actual revitalisation of the park. The research describe the main styles of garden and landscape design which has been implemented and used on the manor and the park from its establishment until nowdays. The main interest is in the baroque period when the parc, in front of the manor and chappel, has been concstructed. Since then and until the times of garden design, in 19th and 20th century, the park has been going through changes until its final pseudobaroque shape. The last part of the literar research focus on the actual renovation and protection of historical garden heritage. The methodology is divided into four parts. The first part generally describes the location, second declares the actual state of the objects of renovations, the third focus on economical evaluation of the renovations and the last part writes about nowdays revitalisations. In the second part, each works and reconstions of historical objects is evaluated, compared and historical data is analysed, such as maps, plans and photos, to its nowdays shape. The plans of parc, manor and chappel as well as the postcards, has been marked and enumarated, are part of the thesis annex. All used sources are cited and mentioned in the bibliography.

Keywords

horní zámek, baroko, Panenské Břežany, Jan Blažej Santini Aichel

Keywords

Panenske Břežany, the Upper Castle, Barocco, Jan Blažej Santini Aichel

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 24. 4. 2017

Thesis defence

• Supervisor: doc. Ing. arch. Jan Vaněk, CSc.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Bachelor programme / field:
Garden and Landscape Architecture / Garden and Landscape Architecture