Přeshraniční fúze kapitálových společností

Bc. Martin Boroš

Master's thesis

Gross-border Merger of Capital Companies

Abstract:

The thesis analyzes the effective regulation of cross-border mergers of limited liability companies under Czech Transformations Act and Council Directive 2005/56/EC. Its main goal is to describe the legal regulation of cross-border mergers and analyze the effects of an important amendment of the Transformations Act, which has been effective since January 1st, 2012. Furthermore, the thesis focused on issues that were only partially analysed in previous research on cross-border mergers, for instance the issue of legal succession after the merger, competition law aspects of the process and questions of time. The analysis firstly focused on the general issues associated with the cross-border mergers. In the second part, the analysis focuses on the procedure of the cross-border merger. The amendment of Transformations Act enabled companies to publish the draft terms of the merger online, modified the nature of the decisive day of the merger and corrected several mistakes and wrong implementation of Directive in the Transformations Act. On the other hand, the amendment had not solved all of the interpretational problems. The thesis gives an overview of these problems and proposes possibilities for further improvement of the Transformations Act. In conclusion, despite these problems, it is possible to say that the process of cross-border merger was improved, since several administrative requirements and many major mistakes of a previous version were removed. After the amendment, the legal regulation does not include any significant legal obstacles for the cross-border merger to take place pursuant to Czech Transformations Act.

Abstract:

Diplomová práca sa zaoberá právnou úpravou cezhraničných fúzií kapitálových spoločností podľa účinného zákona o premenách a Smernice Rady 2005/56/EC. Jej hlavným cieľom je popísanie právnej úpravy cezhraničných fúzií a analýza dopadov významnej novely zákona o premenách, účinnej od 1. 1. 2012. Okrem toho sa diplomová práca sa zaoberá otázkami, ktorým sa literatúra doteraz venovala minimálne alebo vôbec. Konkrétne ide o otázky právneho nástupníctva, súťažných aspektov úpravy, plynutia lehôt, atď. V prvej časti sa práca zameriava na obecné otázky v súvislosti s cezhraničnými fúziami. V druhej časti je predstavený proces realizácie cezhraničnej fúzie. Novelizácia zákona umožnila spoločnostiam uverejnenie projektu prostredníctvom internetových stránok, zmenila koncepciu rozhodného dňa alebo napravila množstvo chýb a nesprávnej implementácie Smernice v zákone o premenách. Na druhej strane novela nevyriešila všetky interpretačné problémy. Práca prináša prehľad týchto problémov a návrhy, ako ich zo zákona o premenách odstrániť. Napriek problémom je ale v závere možné konštatovať, že došlo k zjednodušeniu procesu realizácie cezhraničnej fúzie, a to najmä z dôvodu odpadnutia niektorých administratívnych prekážok, ako aj odstráneniu chýb predošlej verzie. Novelizovaná právna úprava totiž neobsahuje také právne prekážky, ktoré by znemožňovali realizáciu cezhraničnej fúzie podľa českého zákona o premenách.

Keywords

přeshraniční fúze, přeměny obchodních společností, přeshraniční přeměny, kapitálové společnosti, cross-border mergers, transformations of companies, cross-border transformations, limited liability companies

Language used: Slovak

Date on which the thesis was submitted / produced: 31. 10. 2012

Thesis defence

• Date of defence: 10. 1. 2013
• Supervisor: prof. JUDr. Jarmila Pokorná, CSc.
• Reader: doc. JUDr. Dana Ondrejová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Law

Master programme / field:
Law and Legal Science / Law