Vlastní jména zvířat v ruštině a češtině: komparativní pohled

Bc. Nela Liptáková

Bakalářská práce

Proper Names of Animals in Russian and Czech: A Comparative Perspective".

Anotace:

Tato bakalářská práce se zaměřuje na pojmenovávání zvířat (zoonyma) v češtině a ruštině. Zabývá se strukturálními a motivačními aspekty jmen a zohledňuje kulturní a společenské vlivy, které ovlivňují způsoby pojmenování zvířat. Práce kombinuje teoretická východiska s analýzou údajů získaných pomocí dotazníkového šetření mezi rodilými mluvčími obou jazyků. Výsledky přinášejí poznatky o jazykových a kulturních specifikách českého a ruského pojmenovávání zvířat a mohou sloužit jako východisko pro další výzkum v oblasti onomastiky.

Abstract:

This bachelor's thesis focuses on the naming of animals (zoonyms) in Czech and Rus-sian. It examines structural and motivational aspects of naming and considers cultur-al and social influences on how animals are named. The work combines theoretical foundations with an analysis of data collected through a questionnaire survey among native speakers of both languages. The results offer insight into linguistic and cultural specificities in Czech and Russian naming practices and provide a basis for further onomastic research.

Klíčová slova

onomastika, vlastní jména, zoonyma, struktura zoonym, motivace pojmenování, onomastics, proper names, zoonyms, structure of zoonyms, motivation for naming

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 5. 2025

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 17. 6. 2025
• Vedoucí: Mgr. Olga Berger, Ph.D.
• Oponent: Mgr. Tereza Poledníková

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Ruská studia / Ruština pro společenskou praxi