Lehnwörter deutscher Herkunft im slowakischen Dialekt der Region Zips

Bc. Valéria Harnišová

Bakalářská práce

Loan Words of German Origin in the Slovak Dialekt of Spiš

Abstract:

The bachelor thesis Lehnwörter deutscher Herkunft im slowakischen Dialekt der Region Zips deals with loanwords from German language into East Slovakian Spiš dialect. The thesis presents the history of German colonization in Slovakia, the influence of the German population on the cultural, economic and social development of the native population. The main prominence in the thesis is focused on specific phenomena, especially the vocabulary of German origin in the Spiš dialect, which is also documented by text samples.

Abstract:

Bakalářská práce Lehnwörter deutscher Herkunft im slowakischen Dialekt der Region Zips se zabývá přejímkami z německého jazyka do východoslovenského spišského nářečí. Práce pojednává o historii německé kolonizace na Slovensku, o vlivu německého obyvatelstva na kulturní, hospodářský a společenský vývoj domácího obyvatelstva. Hlavní pozornost je v práci zaměřena na konkrétní jevy, zejména lexikum německého původu ve spišském nářečí doložené i pomocí textových ukázek.

Klíčová slova

přejaté slovo, spišské nářečí, němčina, jazykové kontakty loanword, Spiš dialect, German language, language contact

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 18. 6. 2019
• Vedoucí: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D.
• Oponent: doc. Mgr. Sylvie Stanovská, Dr.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Německý jazyk a literatura