Střihová skladba ve filmech Satošiho Kona

Elizaveta Evdokimenko

Bachelor's thesis

Editing in Satoshi Kon films

Abstract:

Cílem této bakalářské práce je prozkoumat střihovou skladbu v celovečerních filmech slavného japonského režiséra Satošiho Kona. Za svou kariéru Kon vytvořil čtyři filmy a jeden seriál. Jeho dopad na animovanou tvorbu v Japonsku byl významný, a dokonce se Satoši Kon proslavil po celém světě. Jeho filmy jsou známé komplexním vyprávěním, surrealistickými příběhy a silnými ženskými postavami. Skoro ve všech svých filmech Kon mísil realitu s fantazií a rozmazával hranici mezi skutečným světem a fikcí s pomocí střihové skladby. Satoši Kon vytvořil jedinečný typ střihu, jako jeden z prvních režisérů anime použil filmovou montáž a používal různé přechody pro spojení dvou záběrů. Teoretická část je rozdělena na dvě části. V první je definováno, co je střihová skladba a její význam pro audiovizuální tvorbu, v této části je porovnán střih ve hraném a v animovaném filmu. K tomu jsou popsané druhy střihové skladby a přechody, které používal Satoši Kon ve svých animovaných filmech. Dále je uvedena jeho biografie a filmografie. V druhé části je analyzována střihová skladba celovečerního filmu Satošiho Kona Perfect Blue. Praktická část této bakalářské práce obsahuje krátký animovaný film. Příběh vypráví o holce, která se přestěhovala do ciziny a prožívá mentální problémy, spojené s náhlou změnou prostředí. Proces výroby filmu se opíral o informace získané z teoretické části práce.

Abstract:

The aim of this bachelor’s thesis is to study the editing style in feature films by the famous Japanese director Satoshi Kon. Throughout his career, Kon created four films and one TV series, leaving a significant impact on Japanese animation and even gaining global recognition. Kon's films are known for their complex storytelling, surrealistic plots, and strong female characters. In almost all his works, Kon blurred the line between reality and fiction with the use of editing techniques, one of the first anime directors used film montage and various transitions to connect different shots. The theoretical part of the thesis is divided into two sections. The first section defines what editing is and its importance in audio-visual production and compares editing in live-action and animated films. It also describes the types of editing and transitions that Satoshi Kon used in his animated films and provides a biography and filmography of the director. The second section analyses the editing style in Kon's feature film Perfect Blue. The practical part of this bachelor’s thesis includes an animated short film. The story is about a girl who moves to a foreign country and experiences mental problems associated with the sudden change of environment. The film production process relied on the information gathered from the theoretical part of the thesis.

Keywords

Japonská animace, Přechody, Satoši Kon, Střihová skladba

Keywords

Editing, Editing transition, Japan animation, Satoshi Kon

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 20. 4. 2023

Thesis defence

• Date of defence: 19. 6. 2023
• Supervisor: BcA. Bc. Matouš Svěrák
• Reader: Martin Hovorka, MgA.

Vysoká škola kreativní komunikace, s.r.o.

University of Creative Communication

Bachelor programme / field / specializace:
Visual and Literary Arts / Visual arts / Animation and Visual Effects