Zpět na vyhledávání

Maria MATUSHEVSKAYA

Bachelor's thesis

Perevod vybrannyh stranic oficial'nogo sajta goroda Pl'zen' s translatologicheskim kommentariem i perevodnym slovaryom

Abstract:
The bachelor thesis is dedicated on translation of selected articles from the official website of Pilsen into russian language. The first part includes theoretical aspects of translation.The second part contains a pre-translational analysis of the original articles. The third is the translation itself. The fourth is a commentary on the translation. The final part consists of the results of the work …more
Abstract:
Bakalavrskaya rabota posvyashchena perevodu vybrannyh statej oficial'nogo informacionnogo servera goroda Pl'zen' na russkij yazyk. Pervaya chast' raboty vklyuchaet aspekty perevoda, dayutsya opredeleniya osnovnym metodam, sposobam i priyomam perevoda. Vtoraya chast' soderzhit predperevodcheskij analiz statej originala. V tret'ej osushchestvlyaetsya sam perevod. Chetvyortaya predstavlyaet soboj kommentarij …more
 

Keywords

Perevod perevodovedenie ekvivalentnost' process perevoda predperevodcheskij analiz perevodcheskaya transformaciya perevodcheskaya problema perevodnoj slovar'
 
Language used: Russian
Date on which the thesis was submitted / produced: 30. 4. 2019
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Libuše Urieová

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

MATUSHEVSKAYA, Maria. Perevod vybrannyh stranic oficial'nogo sajta goroda Pl'zen' s translatologicheskim kommentariem i perevodnym slovaryom. Plzeň, 2019. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta filozofická

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta filozofická
Vázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
https://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=79266 Reference to the local database file of the institution