On Coherence and Cohesion in English Medical Articles and Their Czech Translations – Bc. Žaneta MOJŽÍŠKOVÁ
Bc. Žaneta MOJŽÍŠKOVÁ
Master's thesis
On Coherence and Cohesion in English Medical Articles and Their Czech Translations
On Coherence and Cohesion in English Medical Articles and Their Czech Translations
Abstract:
Diplomová práce s názvem K mechanismům koherence a koheze v anglicky psaných lékařských textech a jejich překladech do češtiny se skládá ze dvou hlavních částí: Teoretická část práce se věnuje fenoménu textové koherence, představuje jednotlivé typy kohezních vztahů a funkční styl lékařských textů s návazností na problematiku překladu odborných textů. Druhá část práce se zabývá vlastní textovou analýzou …viacAbstract:
The thesis named On Coherence and Cohesion in English Medical Articles and Their Czech Translations consists of two parts: the theoretical part explores the phenomenon of text coherence, introduces individual types of cohesion, and functional style of medical texts in connection with the question of translating a scientific text; the second part brings the text analysis and according to the research …viac
Jazyk práce: English
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 7. 12. 2010
Zverejniť od: 7. 12. 2010
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 7. 2. 2011
- Vedúci: Mgr. Renata Tomášková, Dr.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
MOJŽÍŠKOVÁ, Žaneta. On Coherence and Cohesion in English Medical Articles and Their Czech Translations. Ostrava, 2010. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 7.12.2010
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 7. 12. 2010 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakultaUniversity of Ostrava
Faculty of ArtsMaster programme / odbor:
Philology / English Language and Literature