Bc. Kateřina Granátová

Bachelor's thesis

Slovosled zájmen v Matoušově evangeliu Optátova Nového zákona

Word Order of Pronouns in the Text of the Gospel according to Matthew from Optát's New Testament
Abstract:
Tato bakalářská práce primárně zkoumá pozice posesivních a demonstrativních zájmen a totalizátorů v Matoušově evangeliu Optátova Nového zákona. Atypické pozice těchto zájmen jsou srovnávány s řecko-latinským překladem Nového zákona Erasma Rotterdamského, popř. se staršími českými překlady bible. Výsledky tohoto výzkumu jsou srovnávány s výsledky z dřívějších podobně zaměřených prací.
Abstract:
This bachelor thesis examines positions of possesive and demonstrative pronouns and totalisators in the text of the Gospel According to Matthew from Optát’s New Testament. The atypical positions of the pronouns are compared with the Greek-Latin translation of the New Testament by Erasmus of Rotterdam, alternatively with older Czech translations of the Bible. The conclusions of this research are compared …more
 
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 5. 2018

Thesis defence

  • Date of defence: 5. 6. 2018
  • Supervisor: Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D.
  • Reader: prof. PhDr. Jana Pleskalová, CSc.

Citation record

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta