Ing. Jana Benešová

Bakalářská práce

Provence - langue des guides touristiques (traduction et analyse stylistique)

Provence - Language of the Touristic Guides (Translation and Stylistical Analysis)
Abstract:
This work is composed of translation (from French to Czech) of four chapters from tourist guide called Provence (Hazan publisher). The work is composed also of the stylistic and lexical analysis which is focused on the style of tourist guides and on the comparison of French and Czech languages.
Abstract:
Práci tvoří překlad (z francouzštiny do češtiny)čtyř kapitol z turistického průvodce s názvem Provence (nakladatelství Hazan). V práci je obsažena také stylistická a lexikální analýza zaměřená jak na styl turistických průvodců, tak na porovnání češtiny a francouzštiny.
 

Klíčová slova

Provence překlad stylistická a lexikální analýza translation stylistical and lexical analysis
 
Jazyk práce: francouzština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 6. 2008
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/zm1hj/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 16. 6. 2008
  • Vedoucí: doc. PhDr. Ladislava Miličková, CSc.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce