Únia pre Stredozemie

Ivana Chudadová

Master's thesis

Abstract:

Unie pro Středomoří představuje projekt Evropské unie zaměřený na spolupráci s jižními sousedy EU, který se v průběhu času postupně menil.Oblasť jižního a východního Středomoří patřila vždy k prioritním sférám zájmu Evropské unie a počátky euro-středomořské spolupráce lze datovat od 70. Letech 20. století. No až v 90. Letech vyústily více než dvacetileté snahy zvyšujícího se vzájemného obchodu a rozvoje spolupráce do vytvoření Euro-středomořského partnerství, známého také jako Barcelonský proces, který byl předchůdcem Unie pro Středomoří. A právě Unie pro Středomoří, iniciovaná v roce 2008 tehdejším francouzským prezidentem, byla snahou o oživení zájmu o středomořskou oblast. Cílem práce je analyzovat povahu euro-středomořských politik (od Euro-středomořského partnerství přes EPS, až po Unii pro Středomoří) pričem najväčší důraz je kladen právě tak na formální (institucionální), jakož i praktickou stránku projektu Unie pro Středomoří. Po stručné charakterizaci institucionálního rámce UPS se práce zaměřuje na výsledky a efektivnost jejích projektů a politik v hospodářské, politicko-bezpečnostní, lidsko-právní a kulturní oblasti, přičemž neopomíjí zmínit ani hlavní výzvy a překážky, které užší spolupráci mezi dvěma břehy Středozemního moře brání.

Abstract:

The Union for the Mediterranean is a project of the European Union aimed at cooperation with the EU's southern neighbors, which has gradually changed over time. The region of southern and eastern Mediterranean has always been one of the priority spheres of interest of the European Union and the beginnings of Euro-Mediterranean cooperation may date from the 1970s onwards. century. But in the 1990s, more than twenty years of efforts to increase mutual trade and development of cooperation have resulted in the Euro-Mediterranean partnership, also known as the Barcelona Process that was the forerunner of the Union for the Mediterranean. And rightfully the Union for the Mediterranean, initiated in 2008 by the French president, was an attempt to revive interest in the Mediterranean region. The aim of the thesis is to analyze the nature of Euro-Mediterranean policies (from the Euro-Mediterranean partnership through the European Neighborhood Policy to the Union for the Mediterranean), with emphasis being placed on both the formal (institutional) and the practical aspects of the Union for the Mediterranean project. After briefly characterizing the institutional framework of the UpS, the work focuses on the results and effectiveness of its economic, political, security, human rights and cultural projects and policies, while not forgetting to mention the major challenges and barriers that are hampering closer cooperation between the two shores of the Mediterranean.

Abstract:

Únia pre Stredozemie predstavuje projekt Európskej únie zameraný na spoluprácu s južnými susedmi EÚ, ktorý sa v priebehu času postupne menil.Oblasť južného a východného Stredozemia patrila vždy k prioritným sféram záujmu Európskej únie a počiatky euro-stredomorskej spolupráce možno datovať od 70. Rokoch 20. Storočia. No až v 90. Rokoch vyústili viac ako dvadsaťročné snahy zvyšujúceho sa vzájomného obchodu a rozvoja spolupráce do vytvorenia Euro-stredomorského partnerstva, známeho tiež ako Barcelonský proces, ktorý bol predchodcom Únie pre Stredozemie. A práve Únia pre Stredozemie, iniciovaná v roku 2008 vtedajším francúzskym prezidentom, bola snahou o oživenie záujmu o stredomorskú oblasť. Cielom práce je analyzovať povahu euro-stredomorských politík (od Euro-stredomorského partnerstva cez Európsku susedskú politiku, až po Úniu pre Stredozemie) pričomnajväčší dôraz je kladený práve tak na formálnu (inštitucionálnu), ako aj praktickú stránku projektu Únia pre Stredozemie. Po stručnom charakterizovaní inštitucionálneho rámca UpS sa práca zameriava na výsledky a efektívnosť jej projektov a politík v hospodárskej, politicko-bezpečnostnej, ľudsko-právnej a kultúrnej oblasti, pričom neopomína spomenúť ani hlavné výzvy a prekážky, ktoré užšej spolupráci medzi dvoma brehmi Stredozemného mora bránia.

Keywords

Unie pro Středomoří, Evropská unie, Blízký východ a Severní Afrika, Středomoří

Keywords

European Union, Union for the Mediterranean, euro-mediterranean policies, Mediterranean region

Keywords

euro-stredomorské politiky, Únia pre Stredozemie, Európska únia, Stredozemie

Language used: Slovak

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 9. 2016

Thesis defence

• Date of defence: 31. 5. 2017
• Supervisor: Otakar Volenec
• Reader: Zbyněk Dubský

Vysoká škola ekonomická v Praze

Master programme / field:
Mezinárodní ekonomické vztahy / Evropská integrace