Možnosti zprostředkování umění lidem se zrakovým postižením

Mgr. Marie Baltusová

Diplomová práce

Anotace:

1. Jak může vizuálně vníat člověk s postižením zraku...7 1.1 Typy zrakových vad........8 1.2 Stupně zrakového postižení..12 2. Možnosti vnímání a zprostředkování výtvarného umění u lidí se zrakovým postižením...13 2.1 Hmat ...15 2.2 Verbální popis..........20 2.3 Zvuk a hudba.......22 2.4 Drama...23 2.5 Vlastní tvorba...... 24 3. Galerijní projekty pro návštěvníky se zrakovým postižením u nás a v zahraničí...27 3.1 Galerijní projekty v České republice27 3.2 Galerijní projekty ve Finsku.32 3.3 Galerijní projekty v USA.35 3.4 Galerijní projekty ve Francii38 4. Vlastní výtvarný projekt v Moravské galerii v Brně......40 4.1 Český kubismus v sochařství...41 Fotodokumentace projektu..52 Tato práce je věnována možnostem zprostředkování výtvarného umění lidem se zrakovým postižením. Mohla by být jakýmsi základním průvodcem pro ty, kteří by se chtěli touto problematikou zabývat. První kapitola nás uvádí do problematiky zrakového postižení. Zaměřuje se na možnosti zrakového vnímání slabozrakých a doporučuje jakým způsobem je možné jejich vizuální vnímání při práci podpořit a jakým způsobem se zrakově postiženými obecně pracovat. Druhá kapitola podává přehled možností zprostředkování výtvarného umění. Jednotlivé podkapitoly jsou věnovány haptizaci, dramatizaci, verbalizaci, zvuku a vlastní výtvarné tvorbě. Třetí kapitola představuje zajímavé výtvarné a galerijní projekty pro zrakově postižené v České republice, ve Finsku, v USA a ve Francii. Poslední kapitola diplomové práce popisuje přípravu a realizaci mých vlastních projektů, které jsem měla možnost uskutečnit s klienty brněnského TyfloCentra ve stálé expozici Moravské galerie v Brně. Práce obsahuje i fotodokumentaci projektů.

Abstract:

This work presents options of interpreting art to the people with visual impairment. It might serve as a basic guide for those who would like to deal with this topic. The first chapter introduce the problem of visual impairment. It focus on a possible visual perception of the weak-sighted and advice how to facilitate the visual perception during the work and how to generally work with visually impaired. The second chapter gives a view of options of interpreting art to the visually impaired by touch, drama, verbal description, sound and art making. The third chapter presents interesting art and gallery projects for visually impaired visitors in the Czech Republic, Finland, USA and France. The last chapter describes preparing and realisation of my own art projects I could make with clients of the Centre for visually impaired in a permanent exposition of Moravian Gallery in Brno. A photo-documentation is included.

Klíčová slova

zrakově postižení, výtvarné umění, galerijní projekt, zprostředkování výtvarného umění.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 6. 2006

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 12. 6. 2006
• Vedoucí: doc. PaedDr. Hana Stehlíková Babyrádová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství výtvarné výchovy pro střední školy