Nikola KOVÁROVÁ
Bachelor's thesis
Problémy rusko-české frazeologické synonymie
Problems of the Russian-Czech phraseological synonymy
Abstract:
Cílem této práce je popsat problémy rusko-české frazeologické synonymie. Teoretická část je zaměřena na vysvětlení pojmů jako jsou např. frazeologie, nebo frazeologická jednotka. Dále je zde popsána synonymie a frazeologické ekvivalenty. Jsou zde také uvedeny příklady frazeologických prací a slovníků. V praktické části srovnáváme ruská a česká frazeologická synonyma a zaobíráme se rozdíly, které mohou …moreAbstract:
The main aim of the thesis is description of Russian-Czech phraseological synonymy. The theoretical part deals with explanation of terms like phraseology or phraseological unit. There are also some examples of the phraseological works and dictionaries. The practical part compares Russian and Czech phraseological synonyms and deals with the differences that can occur. The results and findings of the …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 4. 2011
Accessible from:: 28. 4. 2011
Thesis defence
- Date of defence: 2. 6. 2011
- Supervisor: Prof. Ludmila Stěpanova, CSc.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
KOVÁROVÁ, Nikola. Problémy rusko-české frazeologické synonymie. Olomouc, 2011. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 28.4.2011
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 28. 4. 2011 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyBachelor programme / field:
Philology / Russian and Economics, Law and Tourism
Theses on a related topic
-
Ruské frazeologické jednotky s komponentem "ruka" a jejich české ekvivalenty
Kamila Drdová -
Ruské frazeologické jednotky s komponentem hlava a jejich české ekvivalenty
Aneta Kopecká -
Frazeologická synonyma a frazeologické výrazy ekvivalentní s výrazy nefrazeologickými
Tereza DRAČKOVÁ -
Ruské frazeologické jednotky s animalistickým lexémem sobaka (ve srovnávacím aspektu s českým jazykem)
Jana Šafářová -
Lexikologická analýza čínštiny: frazeologické jednotky
Angelika MAJDIŠOVÁ -
Frazeologizmy a jejich funkční ekvivalenty
Štěpánka VELČOVSKÁ -
Die Synonymie in publizistischen Textsorten, dargestellt an Texten aus "Der Spiegel".
Lucie Nováčková
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights