Český časopis Plav a jeho pojetí světové literatury

Michaela POLÁČKOVÁ

Bachelor's thesis

Czech Magazine Plav and its Focus on World Literature

Abstract:

Tématem bakalářské práce je pojetí světové literatury, rozbor vybraných čísel periodika a překlady méně známých textů a literatur malých států v českém periodiku Plav. V práci jsou uvedeny rozbory a ukázky zvybraných vydání časopisu, které čtenáři přibližují společenskou, politickou a kulturní situaci jednotlivých států a menšin z pohledu autorů aodborníků. Otevřena je také otázka literárního kánonu, která je podložena texty odborníků. Výsledkem je zhodnocení práce časopisu a jeho vnímání světové literatury.

Abstract:

The topic of this bachelor thesis is the perception of world literature by Czech periodical Plav. The magazine presents translations of less known literary works or literatures of small countries to its readers. There are qualitative and quantitative analyses of the magazine in the work, it shows, how the editorial staff works and what access he has to literature. Individual editions show social or political issues and how given literature of the given country works with it. It is about intercultural understanding, support and, also display of the literature function overlap. At the end of the work, there are opened questions about what does "world literature" and "literary canon" mean. Result of the bachelor thesis is evaluation of the work of the editorial staff and its perception and view of the world.

Keywords

Časopis Plav, Latinská Amerika, Kanadská literatura, Ruská literatura, Literatura menšin a malých států, Romská literatura, Kubánská literatura, Jidiš, Filipínská literatura Grónská literatura Mikronéská literatura Kanadská literatura Světová literatura Weltliteratur Literární kánon

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 5. 2022

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Vera Kaplická Yakimova, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Czech language and literature with a focus on secondary school teaching / ČJL-AJL/vSŠ