Bc. Tomáš PELIKÁN

Master's thesis

Jakuwarigo: Jazykové stereotypy ve vybraných povídkách Hoši Šin'ičiho

Yakuwarigo: Language Stereotypes in Selected Short Stories by Hoshi Shin'ichi.
Abstract:
Cílem úvodní části této diplomové práce je prozkoumat funkci, kterou plní jazykové stereotypy v moderní populární literatuře. Druhá část je věnována zasazení získaných teoretických poznatků do kontextu teorie překladu a jejich následné praktické aplikaci při překladu vybraných povídek Hoši Šin'ičiho.
Abstract:
The first part of this thesis aims to explore the function of language stereotypes in contemporary popular fiction. The second part deals with contextualizing the acquired theoretical findings with regard to translation theory and the subsequent application of the findings in practice on selected short stories by Shin'ichi Hoshi.
 

Keywords

jakuwarigo jazykové stereotypy populární literatura teorie překladu Šin'iči Hoši
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 26. 6. 2014
Accessible from:: 26. 6. 2014

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Ivona Barešová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

PELIKÁN, Tomáš. Jakuwarigo: Jazykové stereotypy ve vybraných povídkách Hoši Šin'ičiho. Olomouc, 2014. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 26.6.2014

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 26. 6. 2014 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC

Philosophical Faculty

Master programme / field:
Human Studies / Aplikovaná ekonomická studia - Japonská filologie

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 9lb27f 9lb27f/2
26/6/2014
Folders
Files
thesis DP_-_Tom_Pelikn.pdf
MARKLOVÁ, E.
27/6/2014

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.