Restaurování betonového náhrobku s reliéfem truchlící ženy z hřbitova v Parníku, České Třebové od O. Zoubka Zkoumaní možností pasivace koroze kovových armatur v uměleckých dílech zhotovených z železo-betonu za využití penetračních inhibitorů koroze

Vít Šaffer

Master's thesis

Abstract:

Praktická část diplomové práce dokumentuje restaurátorský zásah na betonové hřbitovní plastice z obecního hřbitova Parník v České Třebové. Dílo bylo zhotoveno na zakázku pro rodinu Balcarovu sochařem Olbramem Zoubkem okolo roku 1963. Jedná se o komplexní restaurátorský zásah, včetně restaurátorského průzkumu a dokumentace kompletního postupu prací, podle současných standardů pro restaurátorské dokumentace. Teoretická část práce přímo navazuje na problematiku řešenou na restaurovaném díle. Zabývá se korozí kovových ocelových armatur uvnitř objektů z umělého kamene. Konkrétně zkoumáním možností omezení korozních pochodů pomocí inhibitorů koroze a jejich vlivu na památkové hodnoty díla. Vychází z výsledků experimentální části práce, připravené podle kritické rešerše odborné literatury. Evaluuje získaná data a vyvozuje z nich potenciálně vhodné postupy a materiály pro řešení problematiky v praxi. Práce důkladně dokumentuje průběh experimentální části, popisuje získané a interpretuje poznatky při zohlednění současných požadavků památkové péče.

Abstract:

The practical part of the thesis documents the restoration intervention on a concrete sculpture from the municipal cemetery Parník in Česká Třebová. The work was commissioned for the Balcar family by sculptor Olbram Zoubek around 1963. It is a complex restoration intervention, including a restoration survey and documentation of the complete progress of the work, according to current standards for restoration documentation. The theoretical part of the work is directly related to the issues addressed in the restored work. It deals with the corrosion of metal steel fittings inside artificial stone objects. Specifically, it examines the possibilities of limiting corrosion processes by using corrosion inhibitors and their influence on the heritage values of the work. It is based on the results of the experimental part of the thesis, prepared according to a critical literature search. It evaluates the data obtained and draws from them potentially suitable procedures and materials for solving the problem in practice. The thesis thoroughly documents the course of the experimental part, describes the obtained and interprets the findings taking into account the current requirements of conservation.

Keywords

Praktická část diplomové práce dokumentuje restaurátorský zásah na betonové hřbitovní plastice z obecního hřbitova Parník v České Třebové. Dílo bylo zhotoveno na zakázku pro rodinu Balcarovu sochařem Olbramem Zoubkem okolo roku 1963. Jedná se o komplexní restaurátorský zásah, včetně restaurátorského průzkumu a dokumentace kompletního postupu prací, podle současných standardů pro restaurátorské dokumentace. Teoretická část práce přímo navazuje na problematiku řešenou na restaurovaném díle. Zabývá se korozí kovových ocelových armatur uvnitř objektů z umělého kamene. Konkrétně zkoumáním možností omezení korozních pochodů pomocí inhibitorů koroze a jejich vlivu na památkové hodnoty díla. Vychází z výsledků experimentální části práce, připravené podle kritické rešerše odborné literatury. Evaluuje získaná data a vyvozuje z nich potenciálně vhodné postupy a materiály pro řešení problematiky v praxi. Práce důkladně dokumentuje průběh experimentální části, popisuje získané a interpretuje poznatky při zohlednění současných požadavků památkové péče.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 8. 2023

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: MgA. Petr Rejman

University of Pardubice

Faculty of Restoration

Master programme / field:
Arts / Restoration and conservation of wall painting, sculpture works and architectural surfaces