Konkurence have you got, do you have a have you v současné angličtině

Pavlína JOSKOVÁ

Bakalářská práce

The choice of "have you got", "do you have" and "have you" in present-day English

Anotace:

Bakalářská práce se věnuje variantním možnostem vyjadřování otázek u slovesa have v současné angličtině. Důvodem je, že v poslední době se v autentických anglických textech znovu začíná ve významnější míře objevovat otázka v podobě have you, která byla zejména v učebnicích angličtiny považována za okrajovou a mizející. Cílem práce bylo na základě zkoumaného materiálu zjistit, které faktory volbu konkrétní varianty ovlivňují. Teoretická část vychází z odborné literatury, primárním zdrojem zkoumaného materiálu v části praktické je British National Corpus. Hlavní důraz byl kladen zejména na podstatná jména, která se po dané variantě objevovala a měla tak na volbu konkrétní formy otázky významný vliv. Zkoumány byly jak větné struktury psané, tak rovněž i mluvený text.

Abstract:

This BA thesis concentrates on alternative possibilities of expressing a question with the lexical verb have in today´s English. The traditional form of have you employing simple S-V inversion has been considered to be disappearing to the point that it was largely ignored in simplified grammars and textbooks. However, this is in contrast with current authentic English texts, where questions of this type do occur. The aim of this thesis therefore is to find out which factors affect the final choice of a particular alternative. The theoretical part draws on relevant linguistic literature, the main source of examples used in the practical part is the British National Corpus. The factors considered include the semantics of the verb, the structure of the noun phrases complementing the verb, and also the semantics of the head noun. Both written and spoken texts were used as sources of the structures examined in this thesis.

Klíčová slova

současná anglická otázka, plnovýznamové sloveso have, do you have, have you got, have you, statické have, dynamické have, britská angličtina, americká angličtina, jmenné fráze

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 30. 4. 2015

Zveřejnit od: 30. 4. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Vladislav Smolka, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / AJu-NJu