Zpět na vyhledávání

Jiří Skála

Bachelor's thesis

Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons

Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons
Abstract:
This Bachelor's thesis is about cultural translation in the TV show The Simpsons, the thesis studies differences between American and Czech culture and how these cultural differences affect English to Czech translation.
Abstract:
Tato bakalářská práce pojednává o kulturním překladu v americkém seriálu Simpsonovi, zabývá se rozdílnou kulturou Američanů a Čechů a tím, jak tyto kulturní rozdíly ovlivňuje překlad z angličtiny do češtiny.
 

Keywords

Simpsonovi seriál angličtina čeština dabing
 
Language used: English
Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 4. 2019

Thesis defence

  • Supervisor: PhDr. Katarína Nemčoková, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

Skála, Jiří. Cultural Translation: A Translation Analysis of the TV Show The Simpsons. Zlín, 2019. bakalářská práce (Bc.). Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně. Fakulta humanitních studií

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, Fakulta humanitních studií
Plny text prace je k dispozici v elektronicke podobe
https://portal2.utb.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=52490 Reference to the local database file of the institution