Problematické otázky rodinného práva a obtíže při překladu jeho terminologie (na materiálu ukrajinského a českého jazyka) – Bc. Petra Kočišová
Bc. Petra Kočišová
Bachelor's thesis
Problematické otázky rodinného práva a obtíže při překladu jeho terminologie (na materiálu ukrajinského a českého jazyka)
Problematic issues of family law and the difficulties of translating his terminology (based on Ukrainian and Czech languages)
Abstract:
Bakalářská diplomová práce se zabývá právní úpravou českého a ukrajinského rodinného práva a obtížemi při překladu jeho terminologie. Je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Část teoretická sleduje vývoj právní úpravy vybraných okruhů rodinného práva v Československu (České Republice) а na Ukrajině od roku 1917/8 do současnosti. Ve druhé části jsou rozebírány konkrétní problematické obraty …moreAbstract:
The bachelor diploma thesis deals with legal regulation of Czech and Ukrainian Family law and difficulties with translation of its terminology. It consists of two parts - theoretical and practical one. First part follows the development of legal regulation of selected family law issues in Czechoslovakia (Czech Republic) and Ukraine from 1917/8 till nowadays. In second part problematic words and phrases …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 15. 5. 2018
Identifier:
https://is.muni.cz/th/r0eb4/
Thesis defence
- Date of defence: 21. 6. 2018
- Supervisor: doc. Halyna Myronova, CSc.
- Reader: Mgr. Bc. Eva Reutová
Citation record
ISO 690-compliant citation record:
KOČIŠOVÁ, Petra. \textit{Problematické otázky rodinného práva a obtíže při překladu jeho terminologie (na materiálu ukrajinského a českého jazyka)}. Online. Bachelor's thesis. Brno: Masaryk University, Faculty of Arts. 2018. Available from: https://theses.cz/id/aptp94/.
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / Ukrainian Language and Literature
Theses on a related topic
-
Problematika manželství a registrované partnerství
Jana Hladká -
Problematika manželství a registrovaného partnerství
Helena Krátká -
Problematika manželství a registrovaného partnerství
Tereza Bestvinová -
Právní institut registrovaného partnerství v právním řádu České republiky (legislativní historie a současný stav)
Simona Doleželová -
Vývoj nacistického rodinného práva (1933-1945)
Kantor Kantor -
Postavení obchodního práva, rodinného práva a pracovního práva v systému soukromého práva – historický vývoj, stávající stav, NOZ (zák. č. 89/2012 Sb.) jako obecný kodex
Gabriela Benoni -
Vývoj československého rodinného práva od roku 1918
Olena Efremushkina -
Vývoj rodinného práva na Slovensku
Alexandra Droppová