Ekvivalenty některých českých sloves v ruštině – Bc. Aneta Schottenbergerová
Bc. Aneta Schottenbergerová
Bachelor's thesis
Ekvivalenty některých českých sloves v ruštině
Russian Equivalents of Selected Czech Verbs
Abstract:
Cílem bakalářské práce je sjednotit a uvést do praxe některá česká slovesa následně přeložená do ruštiny. Práce je rozdělena na teoretickou a praktickou část. V první části jsou uvedeny teoretické poznatky týkající se slovesa, předmětu při slovese, příslovečného určení a dvou gramatických kategorií (konjugační a nekonjugační). Praktická část je zaměřena na rozdělení vyexcerpovaných sloves podle sémantického …moreAbstract:
The aim of thesis is to inute and to put into practice some Czech verbs subsequently translated into Russian. The work is divided into theoretical and practical part. The first section provides the theoretical knowledge of the verb, the subject during verb, adverbial and two grammatical categories (conjugation and nonconjugation). The practical part is focused on the distribution of verbs according …more
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 7. 5. 2015
Identifier:
https://is.muni.cz/th/q7iys/
Thesis defence
- Date of defence: 8. 6. 2015
- Supervisor: doc. PhDr. Aleš Brandner, CSc.
- Reader: PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
Citation record
Full text of thesis
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasaryk University
Faculty of ArtsBachelor programme / field:
Philology / Russian Language and Literature
Theses on a related topic
-
České sloveso "mít" a jeho ekvivalenty v ruštině (se zřetelem k valenci)
Kateřina Rysová -
Valence sloves v češtině, ruštině a ukrajinštině
Kirill ABRAMKIN -
Verb "da" in Mandarin Chinese – Different Meanings of the Verb Depending on Noun that Follows
Lucie Jakešová -
Verb Beyond Transition (Various FSP Aspects of the English Verb in comparison with the Czech Verb)
Ivana ŘEZNÍČKOVÁ -
Non-finite Verb Phrases as Verb Complements
Yvonne Krajčová -
Das Verb schließen, seine verbalen Ableitungen und Bedeutungen
Lukáš Lhota -
The voice of the verb in political speeches and its functions
Veronika KOPOVÁ -
The modal verb may – its usage and meanings in contemporary British and American English based on corpus analysis
Martin Kräussl