Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena – Jana ZEITHAMMEROVÁ
Jana ZEITHAMMEROVÁ
Bakalářská práce
Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena
Comparative analysis of sitcom Roseanne and its czech adaptation Helena
Anotace:
Téma této bakalářské práce je porovnání amerického sitcomu "Roseanne" a jeho české adaptace "Helena". Inspirací této práci byl rozdíl popularity mezi originální verzí a českou verzí. V práci bude použita komparativní metoda, která zohlední srovnání takových aspektů jako je práce s mizanscénou, konstrukce hlavních hrdinů, lokální aspekty fikčního světa a humoru. Metodologicky bude práce v této části …víceAbstract:
Theme of this thesis is to compare two sitcoms - american Roseanne and its czech version Helena. Inspiration for this thesis was difference between the original and czech version. I will use comparative analysis and compare mise-en-scene, construction of main cast, local aspect such as fiction world and humor. My main methodical source will be publications oriented on television form (Butler 2007, …více
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 4. 2017
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Jakub Korda, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
ZEITHAMMEROVÁ, Jana. Komparativní analýza amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena. Olomouc, 2017. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Teorie a dějiny hudebního umění / Uměnovědná studia
Práce na příbuzné téma
-
Komparace amerického sitcomu Roseanne a jeho české adaptace Helena
Jana ZEITHAMMEROVÁ