Prospective Translators In The Making: Competencies Reflected In Their Texts And Implications For Translation Training – Bc. Fabiána TETAMENTI
Bc. Fabiána TETAMENTI
Diplomová práce
Prospective Translators In The Making: Competencies Reflected In Their Texts And Implications For Translation Training
Prospective Translators In The Making: Competencies Reflected In Their Texts And Implications For Translation Training
Abstract:
This diploma thesis deals with the competencies of prospective future translators as reflected in their texts. The aim of this diploma thesis is to explore the language and intercultural skills of senior high-school students through the means of students' translations of literary and non-literary text from English to Czech. The subsequent aim of the thesis is to find what competencies students lack …víceAbstract:
Tato diplomová práce se zabývá projevem kompetencí potenciálních budoucích překladatelů v jejich překladech. Práce má za cíl prozkoumat jazykové a interkulturní znalosti žáků posledního ročníku střední školy prostřednictvím překladů literárního a neliterárního textu z anglického do českého jazyka. Dále se výzkum snaží zjistit, jaké mají studenti nedostatky, a navrhnout případné změny ve výuce překladu …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 5. 2021
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Renata Tomášková, Dr.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
TETAMENTI, Fabiána. \textit{Prospective Translators In The Making: Competencies Reflected In Their Texts And Implications For Translation Training}. Online. Diplomová práce. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta. 2021. Dostupné z: https://theses.cz/id/b43wde/.
Jak správně citovat práci
TETAMENTI, Fabiána. Prospective Translators In The Making: Competencies Reflected In Their Texts And Implications For Translation Training. Ostrava, 2021. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakultaOSTRAVSKÁ UNIVERZITA
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Anglická filologie / Anglická filologie - Angličtina pro překlad