Komparativní analýza české a francouzské právní úpravy územního uspořádání státu a rozbor příslušné francouzské právní terminologie s glosářem

Martina SMÍTKOVÁ

Bakalářská práce

Comparative analysis of the Czech and French legislation regulating territorial organization of the state and analysis of the relevant French legal terminology with a glossary

Anotace:

Cílem této bakalářské práce je analýza struktury územního uspořádání České republiky a Francie a srovnání postavení a pravomocí územních samospráv těchto států. V úvodu práce je nastíněn historický vývoj a změny v územním uspořádání. Následující část je věnována samosprávě, její definici a jejímu ukotvení v ústavě. Rovněž zde bude popsán rozdíl mezi státní správou a samosprávou. Korpus práce tvoří podrobná analýza fungování územních celků, jejich kompetencí, struktury a nástrojů. Závěr je věnován srovnání systémů obou zemí a celá práce je uzavřena stručným jazykovým rozborem s francouzsko-českým glosářem.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is the analysis of the structure of the territorial organisation in the Czech republic and France and comparison of the position and authority of the territorial self-governement in these two countries. The introduction of the thesis outlines the historical development and changes in the territorial structure. The next part is dedicated to self-government, its definition and enshrining in the Constitution. The difference between state administration and self-government will be shortly mentioned as well. The body of the thesis consists of the analysis of the functionning of the territorial units, their competences, structure and instruments. This part is followed by the comparative analysis in which the systems of both countries are compared. The whole thesis is concluded with a brief language analysis concerning also French-Czech glossary.

Klíčová slova

územní uspořádání, samospráva, ústava, kompetence

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: JUDr. Mgr. Ivo Petrů, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod