Parallel Texts as an Alternative Methodology in Investigation of Language of Space: The Case of English and Czech – Bc. Magdaléna Honcová
Bc. Magdaléna Honcová
Diplomová práce
Parallel Texts as an Alternative Methodology in Investigation of Language of Space: The Case of English and Czech
Parallel Texts as an Alternative Methodology in Investigation of Language of Space: The Case of English and Czech
Anotace:
Diplomová práce se zabývá možnostmi užití paralelních textů jako alternativní metodologie ve zkoumání jazykového ztvárňování prostorových vztahů. Kriticky hodnotí teoretické aspekty této zřídka užité metodologie, a to z pohledu kognitivní lingvistiky. Konkrétně se text věnuje těmto otázkám: jaké konstrukční prostředky mají mluvčí angličtiny a češtiny k dispozici při vyjadřování prostorových vztahů …víceAbstract:
The diploma thesis is concerned with the use of parallel texts as an alternative methodology in investigation of language of space. The study examines theoretical aspects of using parallel texts as a research material within the framework of Cognitive Linguistics. More specifically, it questions what constructional means are available to the speakers of the individual languages when verbalizing spatial …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 18. 5. 2015
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/nnc6l/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 19. 6. 2015
- Vedoucí: Ph.D. Wei-lun Lu
- Oponent: doc. PhDr. Naděžda Kudrnáčová, CSc.
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
HONCOVÁ, Magdaléna. \textit{Parallel Texts as an Alternative Methodology in Investigation of Language of Space: The Case of English and Czech}. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2015. Dostupné z: https://theses.cz/id/bsbhqq/.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Filozofická fakultaMasarykova univerzita
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura
Práce na příbuzné téma
-
Vyjadřování prostorových vztahů v češtině (valenčně-kognitivní analýza)
Ruth Konvalinková -
Neslovesné prostorové výrazy v novořečtině
Martin Surovčák -
Předložky vyjadřující prostorové vztahy v češtině a jejich chorvatské překladové ekvivalenty
Denisa Šmídková -
Prostorové vztahy v českém elektronickém maloobchodu: geografická analýza výdejních míst e-shopů v Brně a Olomouci
Samuel Iren KŘEN -
Asociační experiment zaměřený na prostorové vztahy u slepých lidí
Eliška Večeřová -
Případová studie firemní školy Střední odborné učiliště strojírenské, odštěpný závod Škoda Auto a.s. a státní střední průmyslové školy v Mladé Boleslavi (prostorové vztahy)
Kateřina Havrancová -
A Multiple-Parallel-Text Approach to Chinese and Czech Dish Names
Lucie Habichová -
A hybrid approach to parallel text alignment
Adam Obrusník