The Tendencies in Stress Placement In English Compounds

Veronika ŠMITKOVÁ

Diplomová práce

Abstract:

The thesis deals with the compounding and focuses on the stress placement in British and American compound words. A complex picture at compounding from the point of view of syntax, lexicology, morphology, semantics and phonetics is presented in the thesis. Two basic approaches, semantic and syntactic, to the stress placement have been tested with the aim to show their accountability. A corpus of compound words falling into three word categories, nouns, adjectives and verbs, was tested and the results show that despite the fact that both these two approaches do offer a certain guide regarding the stress assignment, there is a considerable amount of cases where none of these approaches can be used. As far as the stress difference between the British and American English, the following hypothesis has been tested: the American compound words will show different stress pattern to respective English compounds, and majority of them will follow the Compound Stress Rul. The analysis, however prooved that there is not a considerable difference in the stress placement, and that in majority of the cases the stress assignment is identical.

Abstract:

Diplomová práce se zabývá složeninami a zaměřuje se na umísťování přízvuků, a to jak u britské tak i americké angličtiny. Složeniny jsou studovány z různých hledisek; z hlediska syntaktického, lexikologického, morfologického, sémantického a fonetického. V práci byly testovány dva základní přístupy k umísťování přízvuků u složenin, sémantický a syntaktický, s cílem ukázat, který z těchto přístupů je více relevantní. K testování těchto přístupů byl vytvořen korpus složenin, které spadají do tří slovních druhů: podstatná jména, přídavná jména a slovesa. Výsledky analýzy ukázaly, že tyto dva přístupy jsou do jisté míry relevantní pro přízvukování složenin, avšak pro velké množství složenin nenabízí pravidlo, kam přízvuk umístit. Pro většinu nominálních složenin ?Compound Stress Rule? správně předurčuje umístění přízvuku, nicméně u verbálních a adjektiválních složenin situace není tak přímočará. Závěrem lze říci, že syntaktický přístup je spolehlivější a použitelnější, zatímco sémantický je vhodný spíše jen pro nominální složeniny. Co se týče hypotézy o rozdílu mezi přízvukováním britských a amerických složenin, výsledky analýzy ukázaly, že pouze minimum složenin, a to především adjektiva, se liší co do přízvuku. Tendence v americké angličtině je spíše ke přízvukování levého členu složeniny.

Keywords

složenina, přízvuk, umísťování přízvuku, primární a sekundární přízvuk, syntax, sémantika, slovotvorba, ?Pravidlo pro umísťování přízvuků u složenin?

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 16. 6. 2008

Zveřejnit od: 16. 6. 2008

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 27. 8. 2008
• Vedoucí: Mgr. Sirma Wilamová, Ph.D.

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství anglického jazyka pro SŠ - Učitelství základů společenských věd pro SŠ