Daniel OLT
Bachelor's thesis
Komentovaný překlad povídek Ali Smith
Translation and Analysis of Ali Smith's Short Stories
Abstract:
Tématem této bakalářské práce byl překlad povídek "true short story" a "the child" od britské autorky Ali Smith. Překlad následuje představební autora a povídek, které byly v rámci práce přeloženy. V komentáři byly na rovině lexikální, syntaktické a stylistické analyzovány problematické pasáže v překladu.Abstract:
The topic of this bachelor thesis was a translation of two short stories "true short story" and "the child" written by the British author Ali Smith. The translation is followed by the itroduction about the author and the short stories which were part of this thesis. The problematic parts in translation were discussed in the commentary in terms of lexicology, syntax and stylistic.
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 6. 2013
Accessible from:: 28. 6. 2013
Thesis defence
- Supervisor: Mgr. David Livingstone, Ph.D.
Citation record
The right form of listing the thesis as a source quoted
OLT, Daniel. Komentovaný překlad povídek Ali Smith. Olomouc, 2013. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Full text of thesis
Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 28.6.2013
Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:- Soubory jsou od 28. 6. 2013 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaPALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC
Philosophical FacultyBachelor programme / field:
Philology / Anglická filologie - Italská filologie
Theses on a related topic
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights