Pojmová analýza vybraných termínů souvisejících s onemocněním covid-19

Ivana ŠIMEČKOVÁ

Bakalářská práce

Concept Analysis of Selected Terms Related to COVID-19

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá zkoumáním vybraných termínů souvisejících s pandemií koronaviru za využití metody pojmové analýzy. Cílem práce je porovnat termíny v angličtině a v češtině, se kterými se bylo možné často setkávat během pandemie, a zjistit, zda se způsob jejich užívání liší, přiřadit k termínům adekvátní protějšky v cílovém jazyce a posoudit míru jejich ekvivalence. Součástí práce jsou také glosář termínů a kolokační glosář.

Abstract:

This bachelor's thesis examines selected terms related to the COVID-19 pandemic. The terms are analysed using the method of conceptual analysis. The aim of this thesis is to compare the terms used in English and Czech, which the public could often encounter during the pandemic, to find out whether they differ, assign to the terms their target language equivalents and assess their degree of equivalence. A glossary of terms and a collocation glossary were made as part of this thesis.

Klíčová slova

koronavirus, covid-19, pandemie, terminologie, termín, pojmová analýza, ekvivalence

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 8. 2021

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Michal Kubánek

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Angličtina se zaměřením na komunitní tlumočení a překlad