Fatická komunikace a kontaktové prostředky v jazyce

Kateřina CARBOLOVÁ

Bakalářská práce

Phatic Communication and Phatic Expressions in Language

Anotace:

Bakalářská práce si klade za cíl excerpovat fatické výrazy z použité literatury a přiřadit k nim odpovídající polské výrazy. V první části je definována a rozdělena komunikace, dále jsou zde objasněny komunikační modely a vysvětleny pojmy, související s tématem. Následuje popis funkcí jazyka z různých pohledů a jejich individuální charakteristika. V další části je vysvětlena fatická funkce jazyka, její původ a přístupy k ní. Jsou zde rovněž přiblíženy jednotlivé kontaktové prostředky. V posledním úseku jsou výrazy fatické funkce přehledně roztříděné podle možných situací a přeloženy do polského jazyka.

Abstract:

The Bachelor thesis aims to excerpt phatic expressions and assign them adequat expressions in Polish language. In the first part communication is defined and divided, then there are clarified models of communication and explained concepts of communication, which are related to the topic. Then there follow descriptions of language functions from different views and their individual characteristic. In the next part there is explained phatic function, its origin and approaches towards it. There are also specified individual means of contact. In the last part the expressions of phatic function are sort out according to possible situations and translated into Polish language.

Klíčová slova

fatická funkce, kontaktové prostředky, funkce jazyka, komunikace, komunikační model, Karl Bühler, Roman Jakobson, Bronislaw Malinowski

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 4. 2016

Zveřejnit od: 28. 4. 2016

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Marcin Wagiel

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Polština se zaměřením na hospodářsko-právní a turistickou oblast