Zpět na vyhledávání

Bc. Jana Dušková

Master's thesis

Erfassen der Übersetzungskritik in den tschechischen literarischen Periodika

Survey of critical reviews of translation in the Czech literary periodicals
Abstract:
The purpose of the thesis is to cover the incidence and the forms of critical reviews of translations in Czech literary periodicals in the last decade (2001 – 2011). The thesis deals with factual data on frequency of the incidence of the critical reviews of translation in the Czech literary periodicals; however, the main focus of the thesis is the composition and the methods of this genre. These aspects …more
Abstract:
Práce se snaží postihnout výskyt a podoby kritiky překladu v českých literárních periodicích v posledním desetiletí (2001 – 2011). Zpracovány jsou jednak faktické údaje o četnosti výskytu kritiky překladu v českých periodicích, ale hlavní pozornost je věnována kompozici a způsobům tvorby tohoto žánru. Tyto aspekty byly sledovány ve vybraných časopisech a na základě zevrubné analýzy jsou vytvořeny modely …more
 

Keywords

kritika překladu literární periodika modelovost translation criticism literary periodical model character in the production of reviews
 
Language used: German
Date on which the thesis was submitted / produced: 17. 5. 2012
Identifier: https://is.muni.cz/th/afs94/

Thesis defence

  • Date of defence: 13. 6. 2012
  • Supervisor: doc. Mgr. Aleš Urválek, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution