Jazyková analýza naučné prózy

Tomáš NOVOTNÝ

Master's thesis

A linguistic analysis of a popular science prose

Abstract:

Tématem diplomové práce je analýza jazyka naučné prózy druhé poloviny 17. století s názvem Knihy hospodářské a její porovnání s dvěma staršími pracemi vydanými koncem 16. století pod souhrnným názvem Hospodář. Úvodní část diplomové práce přibližuje strukturu jednotlivých textů, všímá si grafické podoby zpracování textů a porovnává jejich odlišnosti. Další část práce obsahuje rozbor a porovnání jednotlivých oborů lidské činnosti participujících na chodu hospodářství, jak je reflektovali humanističtí spisovatelé. Zvláštní zřetel je kladen na termíny správního a hospodářského charakteru a změnu v jejich užívání od 16. do 18. století. Práce analyzuje zabezpečení chodu panství v představě barokního učence, dobovou evidenci a tři modelové příklady: pivovarnictví, rybníkářství a lesnictví jako typické obory dobového českého hospodářství. Poslední část práce tvoří slovník vybraných pojmů vztahujících se k oblasti hospodářství a správy panství vytvořený a rozdělený podle textů jednotlivých autorů. Cílem práce je zhodnotit vývoj jazyka v oblasti hospodářské, porovnat očekávané činnosti jednotlivých účastníků hospodářského života a pořídit soupis terminologických jednotek.

Abstract:

The topic of the diploma work is the analysis of the theory proze in the second half of the seventeenth century with the title Economical books and its comparizon with the two older works published by the end of the 16th century under the general title The Economist. The first part of the diploma work notices the structure of the separate texts, sees the grafical form of the texts and compares its differences. Next part of the work contains the study and comparizon of the individual areas of the human activities participating on the economy which was reflected by the humanistic writers. A special regard is given to the terms of administrative and economical character and the change in thein use from 16th to the 18th century. The work analyses the prevention of the landed estate running in the imagination of the baroque scholar, time evidence and three model examples: brewery, fishpond cultivation, forestry as the typical branches of the old czech economy.The last part of the work is the vocabulary of the chosen ideas dealing with the area of economy and administration of the landed estate formed and divided by the texts of the individual authors. The aim of the work is to evaluate the development of the language in the economical area and to compare the expected activitiies of the individual participants in the economical life and to make a list of terminological units.

Keywords

čeština, staročeština, čeští spisovatelé, humanismus, literatura a dějiny, historická lingvistika, lexikologie, slovníky, baroko (literatura), Kryštof Fischer, Jan Brtvín, Mikuláš Černobýl, encyklopedická literatura, naučná literatura, próza

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 4. 2011

Identifier: 21955

Thesis defence

• Supervisor: doc. PhDr. Marie Janečková, CSc.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Pedagogical Fakulty

Master programme / field:
Secondary School Teaching / ČJ-D/SŠ