Analýza vlivu filmové adaptace na čtenost knižní předlohy ve vybraných knihovnách

Bc. Tereza Matochová

Bakalářská práce

Analysis of the impact of film adaptations based on books on readership in selected libraries

Anotace:

Bakalářská práce se zabývá analýzou vlivu filmových adaptací literárních děl na výpůjčky, resp. čtenost jejich knižních předloh ve vybraných knihovnách. Cílem práce je zjistit, zda uvedení filmové adaptace ovlivňuje zájem čtenářů o původní literární dílo, a pokud ano, v jaké míře a po jak dlouhou dobu. Teoretická část bakalářské práce se věnuje vztahu literatury a filmu, procesu adaptace a proměně recepce literárního díla po jeho zfilmování. Praktická část je založena na kvantitativní analýze výpůjčních dat z několika knihoven, která porovnává četnost výpůjček před a po uvedení filmové adaptace. Součástí práce je také kvalitativní pohled prostřednictvím dotazníku pro uživatele. Výsledky budou sloužit k porovnání statistických dat knihoven s chováním čtenářů a k získání hlubšího porozumění vztahu mezi knihou a filmem v současné čtenářské kultuře.

Abstract:

This bachelor thesis analyses the impact of film adaptations of literary works on the readership of their book originals in selected libraries. The aim of the thesis is to determine whether the release of a film adaptation affects reader's interest in the original literary work and, if so, to what extent and for how long. The theoretical part focuses on the relationship between literature and film, the adaptation process, and the change in the reception of a literary work after it has been made into a film. The practical part is based on a quantitative analysis of borrowing data from several libraries, comparing the frequency of borrowings before and after the release of the film adaptation. The thesis also includes a qualitative perspective through a user questionnaire. The results will be used to compare library statistics with reader behaviour and to gain a deeper understanding of the relationship between books and films in contemporary reading culture.

Klíčová slova

film, adaptace, literární dílo, čtenářské chování, výpůjční data

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 5. 2026

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 21. 5. 2026
• Vedoucí: Mgr. Marek Timko, Ph.D.
• Oponent: doc. PhDr. Richard Papík, Ph.D.

Slezská univerzita v Opavě

Filozoficko-přírodovědecká fakulta v Opavě

Bakalářský studijní program / obor:
Knihovnictví / Knihovnictví