Kvalita života po TEP čelistního kloubu, překlad a validace dotazníku

Bc. Věra Kratochvílová

Master's thesis

Quality of life after temporomandibular joint total replacement, questionnaire translation and validation

Abstract:

Diplomová práce je zaměřena na kvalitu života pacientů před a po implantaci totální endoprotézy čelistního kloubu. Teoretická část se v úvodu zabývá kvalitou života v obecném měřítku. Další kapitoly se věnují možnostem hodnocení kvality života, zmíněny jsou nejčastěji používané standardní metody a dotazníky. Část práce mapuje postupy využívané během překladů výzkumných nástrojů a ověření jejich vlastností a platnosti. Závěr teoretické části shrnuje aktuální poznatky týkající se anatomie, patologických stavů vedoucích k nutnosti náhrady čelistního kloubu, včetně popisu operačního výkonu a implantovaných protéz. Výzkumná část předkládá postup překladu a validační proces specificky zaměřeného dotazníku. Výstupem práce je česká verze hodnotícího nástroje umožňujícího individuální vyjádření názoru na kvalitu života pacientem před a po náhradě čelistního kloubu.

Abstract:

The thesis focuses on the quality of life of patients before and after implantation of total endoprosthesis of the jaw joint. The theoretical part deals with the quality of life on a general scale in the introduction. Other chapters deal with the possibilities of evaluating quality of life, the most commonly used standard methods and questionnaires are mentioned. Part of the thesis maps the procedures used during the translation of research tools and verification of their properties and validity. The conclusion of the theoretical part summarizes current knowledge regarding anatomy, pathological conditions leading to the need to replace the jaw joint, including a description of the operating performance and implanted prostheses. The research part presents the translation procedure and validation process of the specific questionnaire. The output of the thesis is the Czech version of the evaluation tool allowing individual expression of the opinion on the quality of life of the patient before and after replacement of the jaw joint.

Keywords

Kvalita života, dotazník, čelistní kloub, TEP čelistního kloubu.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 16. 7. 2021

Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Jana Wichsová, Ph.D.

University of Pardubice

Faculty of Health Studies

Master programme / field:
Specialization in Health Care / Perioperative care