Intensivierung, ihre Ausdrücke, Sprachmittel und Charakteristik des deutschen Internet-Diskusforums

Bc. Jana Vastlová

Master's thesis

Intesification, its Expressions, Instruments and Characteristic of the German Internet Discussion

Abstract:

The name of the graduation thesis: Intensification, its expressions, instruments and characteristic of the German internet discussions. This thesis is interested in new ways of people’s conversation, in the internet discussion. The main task of theoretical part of this thesis is to analyse expressions and various instruments, which are used by the internet users. It will deal with discussions´ characteristics, with their types and functions. The integral part of this thesis is also a language analysis, description of differences between spoken and written language and ongoing problems of English words in German language. Next it will deal with intensification as one of the instruments of the expressivity and emotionality. The target of practical part of the thesis is to concrete on the examples of internet discussions and to analyze various intensificating expressions and instruments. Keywords: Internet discussion, language analysis, written and spoken language, intensification, English words in German language, Smileys.

Abstract:

Název práce: Intenzifikace, její výrazy, prostředky a charakteristika německých internetových diskusních fór. Předmětem této diplomové práce je zaměřit se na novodobý způsob komunikace mezi uživateli internetových stránek a to konkrétně na diskusní fóra. Hlavním úkolem v teoretické části je analyzovat výrazy a různé způsoby vyjadřování již zmíněných uživatelů. Bude se zabývat tím, co to vlastně je internetové fórum, jaké jsou jeho druhy a funkce. Nedílnou součástí je zde také analýza rozhovoru, popis rozdílů mezi psanou a mluvenou řečí a neustále se rozšiřující výskyt anglicismů v různých odvětvích lidské komunikace. Dále se zaměří na intenzifikaci, jako na jeden z prostředků expresivity a emocionality. Na výrazy a jazykové prostředky, které pomáhají pisateli vyjádřit emoce v jeho textu. V praktické části se zaměří na konkrétní diskusní fóra a analýzu různých intenzifikačních prostředků a výrazů. Dále také na to, jaké prostředky jsou uživateli nejvíce požívané. Klíčová slova: Internetové diskusní fórum, jazyková analýza, psaný a mluvený jazyk, intenzifikace, intenzifikační prostředky, anglicismy, prostředky dialogové soudržnosti

Keywords

Internet – Diskusforum, Gesprächsanalyse, gesprochene und geschriebene Sprache, Intensivierung, Intensivierende Ausdrücke und Mittel, Anglizismen, Mittel des Dialogzusammenhalts.

Language used: German

Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 4. 2009

Thesis defence

• Date of defence: 15. 6. 2009
• Supervisor: PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Master programme / field:
Philology / German Language and Literature