Komparativní analýza české a italské právní úpravy zániku manželství a rozbor příslušné italské právní terminologie

Pavla MACUROVÁ

Bakalářská práce

Comparative analysis of the Czech and Italian legislation concerning the termination of matrimony and analysis of the relevant Italian legal terminology

Anotace:

Cílem této práce je analyzovat a porovnat právní úpravu zániku manželství v České republice a v Itálii a zjistit v čem se zánik manželství v těchto dvou státech liší a podobá. Práce je rozdělena do hlavních kapitol a dalších podkapitol, kde v každé kapitole se věnuji právní řádům obou dvou zemí a následně právní komparaci daného tématu. V první kapitole se věnuji všeobecné charakteristice rodinného práva, zabývám historií, prameny i principy. Druhá kapitola se zabývá vznikem manželství a třetí kapitola následně jeho zánikem. Jelikož rozvod je v této době stále častější téma a mezi těmito zeměmi je značný rozdíl, budu se ve své práci věnovat především zánikem manželství rozvodem. Celou práci zakončuje závěr, resumé v italštině a rozbor příslušné právní terminologie s italsko- českým glosářem.

Abstract:

The aim of this work is to analyze and compare the legislation extinction marriage in the Czech Republic and Italy and find out what the dissolution of marriage in these two states are different and similar . The work is divided into main chapters and more chapters, where each chapter is devoted to the law systems of both countries and subsequently legal comparison of the subject. The first chapter deals with the general characteristics of family law, dealing with history , sources and principles. The second chapter deals with the origin of marriage and the third followed his extinction. Since divorce is at this time of increasingly frequent subject and between these countries is a significant difference, I'll be mainly focused on termination of the marriage by divorce. The whole work is ended conclusion resume in Italian and analysis of relevant legal terminology with Italian- Czech glossary.

Klíčová slova

manželství, rodina, rozvod, komparace

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 5. 12. 2014

Zveřejnit od: 5. 12. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: JUDr. Mgr. Ivo Petrů, Ph.D.

JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Italský jazyk