Toponymie na katastru obcí Čechy, Domaželice, Líšná a Podolí (okres Přerov)

Lenka NERADILOVÁ

Master's thesis

Toponymy in the Cadastre of Čechy, Domaželice, Líšná a Podolí Villages (district of Přerov)

Abstract:

RESUMÉ Diplomová práce se zabývá výzkumem toponymie na katastru obce Líšná (okres Přerov). Začíná základní charakteristikou dané lokality z hlediska její minulosti i současnosti a vymezením po její jazykové stránce. Po tomto úvodním oddílu následují dvě hlavní části práce, které prezentují výsledky výzkumu líšenských toponym. V první řadě se jedná o slovník toponym vytvořený na základě údajů z katastrálních map, kroniky a SPJ. Každé slovníkové heslo se skládá ze čtyř částí. Jako první je uvedena povaha objektu a jeho lokalizace a poté následuje uvedení zdrojů, které daný název obsahují. Samozřejmě nesmí chybět oddíl věnovaný výkladu toponyma. Je zde uvedeno, zda se jedná o deapelativum, či deonymum, a doplněny jsou i další poznatky o etymologii názvu. Tato část heslového odstavce upozorňuje také na hláskové a tvaroslovné odlišnosti jména, i když podrobné zkoumání nářečí dané oblasti není předmětem výzkumu. Heslový odstavec uzavírá určení vztahového modelu každého toponyma (pokud to bylo možné). Druhá část práce je založená především na výzkumu toponym v mentálních mapách obyvatel Líšné. Jména získaná na základě mentálních map dotazovaných byla rozdělená do tří skupin podle generací a podrobená bližšímu srovnání. Zjištěné tendence v rámci generací byly v práci graficky znázorněny a doplněny komentářem. Kromě věku byly zkoumány i další faktory ovlivňující znalost toponym místními obyvateli. Pozornost je věnovaná i nářečním variantám obyvatelského jména. Na základě obou dvou částí výzkumu (teoretické i praktické) potom vznikla tabulka obsahující všechna zjištěná toponyma v dané lokalitě i s uvedením jejich konkrétních zdrojů. Celkem čítá 159 toponym s 91 vedlejšími variantami. Toponyma odkryla i leccos z historie obce. Podávají nám zprávu o dřívějším způsobu života, obdělávání půdy, o majetkových poměrech v obci i o nářečních tvarech, které se z mluvy pomalu vytrácejí. Proto by jistě stálo za námahu zaměřit příští výzkum v obci právě tímto směrem.

Abstract:

SUMMARY The diploma thesis examines the toponymy in the cadastre of Líšná municipality in the district Přerov. At the very beginning of the thesis there is a basic characteristic of the locality both from the historical and present point of view as well as its language demarcation. The first part is followed by two major sections presenting the results of the analysis focusing on toponyms of Líšná. At first there is the toponymic vocabulary based on the information acquired out of the cadastal maps, chronical and the inventory of place names. Each of the vocabulary concept is described in four parts. The beginning one states the character and localization of the object and thereafter the list of sources, which are included in the name. A section dedicated to the explanation of toponyms can not be omitted. There is specified if the word is considered as deappellativ or deonyms and all of this is completed with other notes concerning the name etymology. Even thought the detailed research of the dialect used in the examined place is not the subject of analysis, this part of concept paragraph points out also both consonant and morphology differences of the name. Determination of the relation model of toponym ends each concept paragraph. The second part of the thesis has mainly its basis on the toponymic research in the mental maps of inhabitants in Líšná. The words gained in the research were divided into three groups pursuant to age and then subjected to the elaborated comparison. Noticed generation tendencies were subsequently graphically displayed and supplied with commentary. Apart from the age, the further factors influencing the knowledge of toponyms were examined. The attention is also paid to the dialect variation of the inhabitant name. The summary of two major parts of analysis (theoretical and practical) is encompassed in the table comprising all found toponyms in the examined location together with the statement of their particular sources. There is 159 toponyms with 91 adjoining variations. Toponyms revealed some interesting information from the history of Líšná relating to the previous way of living, cultivation of land, financial circumstances in the community and also to the dialect forms which are slowly disappearing from the common speech. It would definatelly worth the effort to analyse it next time.

Keywords

toponomastika, toponymie, toponymum, místní jméno, pomístní jméno

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 6. 2010

Accessible from:: 28. 6. 2010

Thesis defence

• Date of defence: 24. 8. 2010
• Supervisor: doc. Mgr. Jaroslav David, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / field:
Teaching for Secondary Schools / Učitelství českého jazyka pro SŠ - Učitelství německého jazyka pro SŠ