Porovnání seriálu Band of Brothers a jeho literární předlohy

Dominik Vobejda

Bachelor's thesis

Comparison of the Band of Brothers series with the book by S. E. Ambrose

Abstract:

This bachelor's thesis compares the series Band of Brothers with the book of the same name. The work also brings knowledge about the author of the book and the method of gathering information that was used during its creation, as well as the American war film genre, where it notes the context of the production of the producers of the series as well as the differences that the series has compared to the mainstream. The aim of the thesis is to analyse the series from the point of view of the theory of film adaptation in order to determine how faithful the adaptation is to the book from which it was created. For this purpose, the methods by which the accuracy of the adaptation is analysed are defined in the thesis, which is subsequently applied to a sample consisting of three passages from the named series. The results of the analysis are discussed at the end of the thesis.

Abstract:

Tato bakalářská práce se věnuje porovnání seriálu Band of Brothers s knihou stejného jména. Práce rovněž přináší poznatky ohledně autora knihy a metody sběru informací, která byla během jejího vzniku použita, stejně tak se věnuje žánru amerického válečného filmu, kde si všímá kontextu tvorby producentů seriálu a také odlišností, které má seriál v porovnání s mainstreamem. Cílem práce je analyzovat seriál a určit, jak věrná je adaptace knize, ze které vznikla. Za tímto účelem jsou v práci vymezeny metody, kterými je přesnost adaptace analyzována, ty jsou následně aplikovány na vzorek tvořený třemi pasážemi z jmenovaného seriálu. Výsledky analýzy jsou diskutovány v závěru práce.

Keywords

Band of Brothers, teorie filmové adaptace, Steven Spielberg, Stephen Ambrose, americký válečný film

Language used: English

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 7. 2023

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Anna Světlíková, Ph.D.

Technical University of Liberec

Faculty of Science, Humanities and Education

Bachelor programme / field:
English Language for Education / AJma-IFmi-K