Španělsko-český slovník amerikanismů: písmeno R (od rebulear) (DA) – Bc. Marie NOVÁKOVÁ
Bc. Marie NOVÁKOVÁ
Diplomová práce
Španělsko-český slovník amerikanismů: písmeno R (od rebulear) (DA)
Spanish-Czech dictionary of americanisms: letter R (from rebulear) (DA)
Abstract:
The aim of the thesis is a translation of lexical entries starting with letter R from the Diccionario de americanismos dictionary. In this thesis I translated the americanisms from the word rebulear to the word ruyir. Elaborated dictionary entries will be part of an upcoming Spanish Czech dictionary of Americanisms. This work also includes a comment of the translation.Abstract:
Cílem této magisterské diplomové práce je překlad hesel začínajících na písmeno R ze slovníku Diccionario de americanismos. Konkrétně se jedná o amerikanismy od slova rebulear po slobo ruyir. Vypracovaná hesla budou součástí připravovaného Španělsko-českého slovníku amerikanismů. Součástí této práce je také komentář k překladu.
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 4. 5. 2016
Zveřejnit od: 4. 5. 2016
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: prof. PhDr. Jiří Černý, CSc.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
NOVÁKOVÁ, Marie. Španělsko-český slovník amerikanismů: písmeno R (od rebulear) (DA). Olomouc, 2016. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 4.5.2016
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou od 4. 5. 2016 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Filologie / Španělská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Španělsko-český slovník amerikanismů: písmeno D (DA)
Lucie LEVÁ -
Španělsko-Český slovník amerikanismů: písmena Q, R, S (DA)
Marie NOVÁKOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů: písmena ch-co (DA)
Ema SKRÁŠKOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů. Písmeno A - synonyma a varianty. Písmeno U - spojování a doplnění z BDE, JD, DA.
Monika KAČOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů: Písmeno F (DA)
Veronika KRACÍKOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů: Písmeno Z (DA)
Anna NIESNEROVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů: Písmeno M (m-masucho)
Kristina UHLÍŘOVÁ -
Španělsko-český slovník amerikanismů: písmeno T - druhá polovina
Sandra DAŇHELOVÁ
Název
Vložil
Vloženo
Práva