Česko-německé kulturní standardy z pohledu výměnných studentů

Alena Kutilová

Master's thesis

Czech and German cultural standards from the exchange students' point of view

Abstract:

Tato diplomová práce pojednává o tématu česko-německých kulturních standardů a o tom, jak ovlivňují každodenní život výměnných studentů. Hlavním cílem je abstrahovat a definovat kulturní standardy pro tuto specifickou cílovou skupinu. V teoretické části jsou představeny různé přístupy k pojmu kultura a blíže popsány dva hlavní koncepty kulturních studií -- metoda kulturních dimenzí a kulturních standardů. Praktická část začíná úvodem do německé historie, hospodářství a zdůrazňuje vedoucí roli, kterou tato země hraje v mezinárodních vztazích. Následuje výčet možností výměnného studia na Vysoké škole ekonomické v Praze a souhrn aktivit, které provádí Oddělení zahraničních styků. Tato část práce především shrnuje závěry výzkumu, který jsem provedla mezi výměnnými studenty z České republiky a Německa. Dále zde srovnávám výsledky svého průzkumu se závěry, k nimž došel Ivan Nový. Závěrem uvádím pro výměnné studenty řadu doporučení, která by jim měla usnadnit jejich první kontakt s cizí kulturou.

Abstract:

This thesis deals with the subject of Czech and German cultural standards and the way they influence the daily lives of exchange students. The main objective lies in the abstraction and definition of cultural standards of this specific target group. The theoretical part introduces different approaches to the term culture and further describes two main concepts of cultural studies -- the methodology of cultural dimensions and cultural standards. The practical part opens with an introduction to German history, economy and points out the leading role that this country has in the international relationships. Following is the list of possibilities for exchange study programmes at the University of Economics and the summary of activities that are organized by the International Studies Centre. Most importantly, this part sums up the results of the research I did among the exchange students from the Czech Republic and Germany. Further, I compare the results of my research with the conclusions reached by Ivan Nový. In the conclusion there is a set of recommendations for the exchange students that should ease their first contact with a foreign culture.

Keywords

kulturní standardy, kultura, Vysoká škola ekonomická, Německo, Česká republika, výměnní studenti

Keywords

University of Economics, Germany, Czech Republic, cultural standards, exchange students, culture

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 27. 9. 2011

Thesis defence

• Date of defence: 28. 5. 2013
• Supervisor: Zuzana Křečková Kroupová
• Reader: Jasmína Nurkovičová

Vysoká škola ekonomická v Praze

Master programme / field:
Mezinárodní ekonomické vztahy / Mezinárodní obchod