Zpět na vyhledávání

Bc. Eva Čížková

Diplomová práce

Jiří Brdečka: Tajemství hradu v Karpatech (Překlad)

Jiří Brdečka: The Mystery of the Castle in Carpathian Mountains (Translation)
Anotace:
Cílem této diplomové práce je literární překlad scénáře Jiřího Brdečky k filmu Tajemství hradu v Karpatech. Teoretická část práce se zabývá praktickými problémy překladu.
Abstract:
The aim of this diploma thesis is a literary translation of a script to the film Tajemství hradu v Karpatech written by Jiří Brdečka; the theoretical part of the work deals with practical issues of the translation.
 

Keywords

Klíčová slova překlad rozbor „karpatské nářečí“ spisovná angličtina anglické dialekty Key words translation analyses ‘Carpathian dialect’ Standard English English dialects
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 22. 5. 2007
Identifikátor: https://is.muni.cz/th/xfow9/

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 18. 6. 2007
  • Vedoucí: Mgr. Martin Němec, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakulta
Složka Odkaz na adresář do lokálního úložiště instituce