Proměny nářečního lexika na Blanensku

Bc. Zuzana Hasoňová

Bachelor's thesis

The changes of dialect lexicon in the region of Blansko.

Abstract:

Cílem této bakalářské práce je analyzovat, jakými změnami prošlo od přelomu 60. a 70.let 20. století nářeční lexikum nejstarší generace na Blanensku. V té době se realizoval celoúzemní výzkum zkoumání nářečí českého jazyka, jež vyústil ve vydání Českého jazykového atlasu (1992–2011). V současnosti probíhá v rámci projektu dialektologického oddělení Ústavu pro jazyk český Akademie věd České republiky jeho aktualizace a data, sesbíraná v roce 2024 tuto práci, jsou jeho součástí. Bakalářská práce má dvě části. V první části je představen Český jazykový atlas a způsob, jakým probíhal výzkum pro jeho účely. Dále jsou charakterizovány dialektologické jevy signifikantní pro čtyři obce, ve kterých proběhl roku 2024 nový nářeční výzkum, a jsou předloženy základní informace o zkoumaných lokalitách. V druhé části jsou zpracovány výsledky dotazníkového šetření zaměřeného na lexikální nářeční diference rodilých mluvčích ve čtyřech lokalitách. Součástí výzkumu bylo též pořízení zvukových záznamů spontánních promluv respondentů. Výsledkem je podrobný rozbor získaných dat, jež rovněž slouží jako výzkumný materiál k probíhajícím projektům dialektologického oddělení Ústavu pro jazyk český Akademie věd České republiky.

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is to analyse the changes in the dialect lexicon of the oldest generation in the region of Blansko since the turn of the 1960s and 1970s. At that time, nationwide research on the dialect of the Czech language was carried out, which resulted in the publication of the Czech Language Atlas (1992-2011). Currently, the project of the Dialectology Department of the Institute for the Czech Language of the Czech Academy of Sciences is in the process of updating it, and the data collected in 2024 are part of this thesis. The bachelor thesis has two parts. The first part introduces the Czech Language Atlas and the way in which the research was conducted for its purposes. Next, the dialectological phenomena significant for the four municipalities in which the new dialect research was conducted in 2024 are characterized, and background information about the locations studied is presented. In the second part, the results of a questionnaire survey focusing on lexical dialectal differences of native speakers in the four localities are presented. The research also included making audio recordings of the respondents' spontaneous speeches. The result is a detailed analysis of the data obtained, which also serves as research material for ongoing projects of the Dialectology Department of the Institute of Czech Language of the Czech Academy of Sciences.

Keywords

dialektologie, nářeční lexikum, proměny nářečí, Blanensko, nejstarší generace, dotazník, dialectology, dialect lexicon, changes of dialect, the region of Blansko, oldest generation, questionnaire

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 3. 5. 2024

Thesis defence

• Date of defence: 10. 6. 2024
• Supervisor: PhDr. Martina Ireinová, Ph.D.
• Reader: PhDr. Jarmila Vojtová, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Czech Language and Literature / Czech Language and Literature