Tracy's Tiger, Translation and Analysis – Mgr. Eva Smolková
Mgr. Eva Smolková
Bakalářská práce
Tracy's Tiger, Translation and Analysis
Tracy's Tiger, Translation and Analysis
Anotace:
Tato bakalářská práce obsahuje anglicko-český překlad prvních pěti kapitol z knihy Tracyho tygr od Williama Saroyana a teoretickou analýzu tohoto překladu.Abstract:
The thesis includes English-Czech translation of first five chapters taken from the book Tracy’s Tiger by William Saroyan and the theoretical analysis of this translation.
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 27. 4. 2007
Identifikátor:
https://is.muni.cz/th/vwpjj/
Obhajoba závěrečné práce
- Obhajoba proběhla 15. 6. 2007
- Vedoucí: Mgr. Martin Němec, Ph.D.
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Masarykova univerzita, Pedagogická fakultaMasarykova univerzita
Pedagogická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Specializace v pedagogice / Pedagogické asistentství anglického jazyka a literatury pro základní školy
Práce na příbuzné téma
-
A Comparison of a Published Translation and a Self-translation of a Chapter of the Book The One Plus One by Jojo Moyes
Barbora Hubáčková -
Dawn French: A tiny bit marvellous - překlad a analýza
Eva Hašková -
Beginner Translator: A Comparison of an Official Published Translation and a Beginner's Work
Jiří Bek -
A. A. Milne's Works in Czech Translations
Jitka Krajovanová -
A. A. Milne's Works in Czech Translations
Jitka Krajovanova -
Tracyho tygr
Lucie Nguyenová -
The Philosophy of the Tiger in the Selected Prose of William Saroyan
Matyáš HŮLKA -
Výtvarná koncepce filmu podle knihy "Tracyho tygr" autora Williama Saroyana a výtvarné zpracování literární předlohy s výjimečným výtvarným počinem na příkladech světové kinematografie
Lada Jílková