Krajina v zahradě a zahrada v krajině

Kateřina Petrová

Bachelor's thesis

Landscape in the garden and garden in the countryside

Abstract:

Bakalářská práce se zabývá revitalizací areálu tří vil nacházejících se v Sezimově Ústí. Areál je v dnešní době rozdělen na čtyři samostatné celky s rozdílnými způsoby údržby spadající pod různé vlastníky. Celý areál spadá pod památkovou ochranu. Každá ze tří vil vychází z jiného architektonického stylu a spojuje je rozlehlá zahrada. Literární část práce se zabývá historickým vývojem prvorepublikových stylů a zaměřuje se převážně na vily. Jejich zasazení do historických událostí a popsáním základních projevů jednotlivých stylů, jenž mělo vliv na výstavbu celého areálu a jeho dalšího vývoje. Dále se tato část zabývá životem a dílem architektů budov i zahrady. V neposlední řadě byla sepsána historie Sezimova Ústí, která měla vliv na výběr lokality pro samotnou výstavbu, převážně na vilu Edvarda a Hany Benešových. Historický vývoj areálu je následně vzhledem k neexistenci původního návrhu interpretován dle historických fotografií, leteckých snímků, ústního svědectví a poznatků z literární rešerše. Na základě zjištěných dat a posouzení aktuálního stavu byl vypracován návrh úprav areálu vil. V literární a analytické části práce byly posouzeny historické vazby na okolní krajinu. Prostor Fierlingerovy a Strimplovy vily byl upraven v tvarosloví odpovídajícímu anglickým parkům se snahou o zachování původního záměru a doplněním do zachovalé části u Benešovy vily. Koncept je řešen volnou křivkou respektující zachovalé drobné stavby rozmístěné po pozemku s doplněním dřevin do původního záměru pohledů a průhledů, květinových výsadeb a drobných staveb. Výsledný návrh zohledňuje stávající dřeviny a snaží se využít jejich potenciál bez přílišného kácení. Navrací do celého prostoru dynamiku a kompoziční a materiálové sjednocení prostoru.

Abstract:

he bachelor thesis deals with the revitalization of the premises of three villas located in Sezimovo Ústí. Nowadays the complex is divided into four separate units which belong to different owners and different methods are used to mantain them. The whole complex is under monument protection. The villas share a large garden which connects them and each of them was built in a different architectural style. The deals with the historical development of the First Republic styles, focusing mainly on villas. The styles are placed into the historical context and their basic manifestations, which influenced the construction of the whole complex and its further development, are described. The thesis also gives an account of the life and work of the architects of the buildings and gardens. Furthermore, the historical background of Sezimovo Ústí is explained, as it influenced the choice of the construction site, regarding especially the villa of Hana and Edvard Beneš. Since the originally proposed design could not be accessed, the historical development of the site is then interpreted according to the historical photographs, aerial photographs, oral testimony and findings from the literature review. Based on the gathered data and the assessment of the current state the complex, a proposal for the modification of the villa complex was drawn up. The historical links to the surrounding landscape were assessed in the literary and analytical part of the thesis. The area of Fierlinger and Strimple villas was modified in a morphology corresponding to English parks, with an attempt to preserve the intention of the original architect and to add to the preserved part near Benes Villa. The concept is designed with a loose curve respecting the preserved small buildings scattered around the area, with the addition of trees to the originally intended views, vistas, flower beds and small buildings. The resulting design respects the location of the existing trees and seeks to exploit their potential without excessive felling. The design restores the dynamism and compositional and material unification of the whole space.

Keywords

Revitalizace areálu vil, jihofrancouzská architektura, anglický park, Fierlingerova vila, Benešova vila, Strimplova vila, Architektonický vývoj prvorepublikových stylů

Keywords

Revitalization of the villas premises, Southern French architecture, English park, Beneš villa, Fierlinger villa, Architectural development of the First Republic styles

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 1. 5. 2024

Thesis defence

• Supervisor: doc. akad. soch. Aleš Hnízdil
• Reader: Veronika Syřišťová, Ing. MgA.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Bachelor programme:
Landscape Architecture