Kateřina SYLVESTROVÁ

Master's thesis

Překlad odborného textu - potravinářství

Translation of the Specialized Text - Food Processing
Abstract:
Tato diplomová práce je zaměřena na překlad odborného textu z oblasti potravinářství z ruštiny do češtiny. Je rozdělena na část teoretickou a část praktickou. Její teoretická část je zaměřena především na charakteristiku odborného stylu, problematiku překladu termínů a terminologických slovních spojení, překladatelské transformace a popis kuchařského receptu. Praktická část obsahuje samotný překlad …more
Abstract:
This diploma thesis dicusses the translation of professional text from the food industry from Russian into Czech. It consists of a theoretical and practical part. The theoretical part deals with the characteristics of professional style, the issue of translating terms and terminological phrases and translation transformations, and it provides a description of a recipe. The practical part shows the …more
 

Keywords

odborný text překlad terminologie potravinářství ruština
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 5. 2022
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Vítězslav Vilímek, PhD.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

SYLVESTROVÁ, Kateřina. Překlad odborného textu - potravinářství. Ostrava, 2022. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=60096 Reference to the local database file of the institution