Komparative Analyse der gewählten Lehrwerke der deutschen Sprache für Mittelschulen - Sprechen Sie Deutsch? und Direkt neu

Bc. Radka Šimková

Diplomová práce

Comparative Analysis of Selected German Language Textbooks for Secondary Schools – Sprechen Sie Deutsch? and Direkt neu

Abstract:

This diploma thesis deals with a comparison of selected German language textbooks for secondary schools, of textbooks Sprechen Sie Deutsch? and Direkt neu. This thesis is divided into a theoretical and practical part. The theoretical part defines the term textbook, describes textbooks from various aspects and also deals with their functions. In the practical part I devote to the analysis of the two given textbooks and their comparison in terms of graphics, theme, language and methodology. The end of the practical part summarizes my personal experiences and also opinions of experienced teachers working with both textbooks.

Abstract:

Tato diplomová magisterská práce se věnuje srovnání vybraných učebnic německého jazyka pro střední školy, učebnic Sprechen Sie Deutsch? a Direkt neu. Práce má část teoretickou a praktickou. Teoretická část se zabývá definicí pojmu učebnice, popisuje učebnici z různých aspektů a zaobírá se i funkcemi učebnic. V praktické části se věnuji analýze vybraných učebnic a jejich srovnání po stránce grafické, tematické, jazykové či metodické. Na konci praktické části pak podávám nejen vlastní zkušenosti s výukou dle daných učebnic, ale také názory zkušených pedagožek, které s oběma učebnicemi pracovaly.

Klíčová slova

učebnice, analýza učebnice, Sprechen Sie Deutsch?, Direkt neu, textbook, analysis of textbook

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 28. 8. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 9. 9. 2013
• Vedoucí: PhDr. Anna Marie Halasová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Učitelství pro střední školy / Učitelství německého jazyka a literatury pro střední školy